Re:Legion — Line B şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Re:Legion adlı sanatçının "Line B" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The life you lead is full of waste
Memories of cruelty left a bitter taste
Your inside is eaten by emptiness
Your outside cut by loneliness
Your lack of control hurts the few who care
But drugs and alcohol would still be there
Deep down you wish that you were dead
'Coz death will be all you’re a__ured to get
Forget the past all the things you’ve seen
You will only last if you become my Queen
Transfer your pain cut your skinny dress
And you will gain -- Queen of Darkness
Your body is the grave of a tortured soul
Your emptiness tears that hole
Recognition demanded by the voice inside
But there is no fame as long as you hide
Catch the train it’s your world order
This line runs on the border
You know your body as a piece of me
Scars adorn your flesh and the soul breaks free
Forget the past all the things you’ve seen
You will only last if you become my Queen
Transfer your pain cut your skinny dress
And you will gain -- my Queen of Darkness
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınız israfla dolu.
Zulüm anıları acı bir tat bıraktı
Senin iç boşluk tarafından yenir
Dışın yalnızlık tarafından kesildi
Kontrol eksikliğiniz önemseyen birkaç kişiye zarar veriyor
Ama uyuşturucu ve alkol hala orada olurdu
Derinlerde ölü olmayı diliyorsun.
'Coz ölüm almak için bir__ured konum TÜM olacak
Geçmişi unut gördüğün her şeyi
Sadece Kraliçem olursan yaşayacaksın.
Acını aktar sıska elbiseni kes
Ve kazanacaksın-karanlığın Kraliçesi
Bedeniniz işkence görmüş bir ruhun mezarı
Boşluğun bu deliği yırtıyor
İçindeki ses tarafından talep edilen tanıma
Ama saklandığın sürece şöhret yok.
Treni yakala bu senin dünya düzenin
Bu çizgi sınırda çalışır
Bedenini benim bir parçam olarak biliyorsun.
Yara izleri etini süslüyor ve ruh özgürleşiyor
Geçmişi unut gördüğün her şeyi
Sadece Kraliçem olursan yaşayacaksın.
Acını aktar sıska elbiseni kes
Ve sen kazanacaksın-karanlığın Kraliçesi