Relic Hearts — Lie to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relic Hearts adlı sanatçının "Lie to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lie to me Make it so I question myself constantly
Dig into the shadows
Of a broken heart
There’s mother time or place
I could even start
When you shove me to the gallows
I’m so tired of this illusion
The blame, the hate, the disillusion
We carry so much weight and anger
We both know you can’t run forever
So lie to me Love to stay here
Hope and praying
Something I’d believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity
I can’t breathe
I’m broken, battered
Feel so shattered
I can see
Giving into emptyness so I belive there’s no other way back
To the way we used to be Just rip this all away because
I’m tired of this illusion
The blame, the hate, the disillusion
I carry so much weight and anger
We both know you can’t run forever
So lie to me Love to stay here
Hope and praying
Something I’d believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity
All things good and gone with me All things good are wild and free
I’ll break free
I’ll break free
So lie to me Love to stay here
Hope and praying
Something I’d believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söyle bu yüzden kendimi sürekli sorgularım
Gölgelerin içine kazmak
Kırık bir kalbin
Anne zaman veya yer
Başlayabilir bile
Beni darağacına ittiğin zaman
Bu illüzyon çok yoruldum
Suçlama, nefret, hayal kırıklığı
Çok fazla ağırlık ve öfke taşıyoruz
İkimiz de biliyoruz ki sonsuza kadar kaçamazsın.
Bu yüzden bana yalan söyle burada kalmak için seviyorum
Umut ve dua
İnanacağım bir şey
Ama kalbimi aldın ve parçaladın.
Gururumu ve haysiyetimi yırttı
Nefes alamıyorum
Kırık, hırpalanmış ediyorum
Çok paramparça hissediyorum
Görebiliyorum
Emptyness içine veriyor yani başka yolu yok geri göstermiş oluyorum.
Sadece rip için kullandığımız yol bu çünkü birkaç
Bu yanılsamadan bıktım.
Suçlama, nefret, hayal kırıklığı
Çok fazla ağırlık ve öfke taşıyorum
İkimiz de biliyoruz ki sonsuza kadar kaçamazsın.
Bu yüzden bana yalan söyle burada kalmak için seviyorum
Umut ve dua
İnanacağım bir şey
Ama kalbimi aldın ve parçaladın.
Gururumu ve haysiyetimi yırttı
Her şey iyi ve benimle gitti her şey iyi vahşi ve özgür
Ücretsiz kırarım
Ücretsiz kırarım
Bu yüzden bana yalan söyle burada kalmak için seviyorum
Umut ve dua
İnanacağım bir şey
Ama kalbimi aldın ve parçaladın.
Gururumu ve haysiyetimi yırttı