Relient K — Breakdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "Breakdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh, what a lousy excuse for a car
one mile to go, but i can’t push it that far
i think i’ve had enough
i think i’m, i’m giving up saved all my money to buy a new guitar
then i got ripped off by the guy who fixed my car
i think i’ve had enough
i think i’m, I’m giving up once again life’s thrown me a curve, and it blew up right in my face
once again life’s rattled my nerves
don’t you see that i’m stuck in the place? (x2)
all because, you’re giving me a… breakdown, breakdown ohh (x8)
stuck on the side of the road
emotional over-load
once again life’s thrown me a curve, and it blew up right in my face
once again life’s rattled my nerves
don’t you see that i’m stuck in the place? (x2)
all because, you’re giving me a… breakdown, breakdown ohh (x13)
Şarkı sözü çevirisi
oh, bir araba için ne berbat bir bahane
bir mil kaldı, ama o kadar ileri gidemem
sanırım yeterince içtim.
sanırım yeni bir gitar almak için tüm paramı biriktirmekten vazgeçiyorum.
sonra Arabamı tamir eden adam beni soydu.
sanırım yeterince içtim.
sanırım bir kez daha PES ediyorum hayat bana bir eğri attı ve yüzüme patladı
bir kez daha hayat sinirlerimi sarstı
burada sıkışıp kaldığımı görmüyor musun? (x2)
çünkü bana bir arıza veriyorsun, arıza ohh (x8)
yolun kenarında sıkışmış
duygusal aşırı yük
bir kez daha hayat bana bir eğri attı ve yüzüme patladı
bir kez daha hayat sinirlerimi sarstı
burada sıkışıp kaldığımı görmüyor musun? (x2)
çünkü bana bir arıza veriyorsun, arıza ohh (x13)