Relient K — Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was spendin' all my time
Fallin' in love,
should have known better but it’s so much fun
when I’m with you
Now there’s a missin' person poster hangin' up at the bar,
'cause I, I got a girl, I think we’re in love,
but oh, for how long? It’s got disaster, written all over,
so don’t nobody show her our horoscope headline,
disaster written all over it.
All you do, no no you do,
did you pull out the wires, make a man outta me?
I’m tryin' to figure out,
if life’s worth livin' without you hope I never have to,
the stars could align, oh, explode in the sky.
Oh disaster.
Baby, you look so sexy,
so what do I do when we got home from church,
and the baby is in her room sleepin'
or watching a movie?
You get closer to me,
oh this has disaster written all over it.
Yeah yeah yeah
I’m tryin' to figure out,
if life’s worth livin' without you hope I never have to,
the stars could align, oh, explode in the sky.
Oh disaster.
If I already know about everything that could bring us down,
and I react a bit faster, I’m averting disaster,
one day at a time.
Disaster, oohh
Disaster, ah ah,
Oh, disaster, disaster,
Oh you can pull out the wires make a man out of me.
Oh, oh.
I’m tryin' to figure out,
if life’s worth livin' without you hope I never have to,
it could be disaster, if I don’t even try.
If I already know about everything that could bring us down,
and I react a bit faster, I’m averting disaster,
one day at a time.
Disaster (disaster)
Disaster (disaster)
Disaster.
Oh, disaster.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm zamanımı harcıyordum.
Fallin' aşık ,
daha iyi bilmeliydim ama çok eğlenceli
seninle olduğum zaman
Şimdi barda asılı bir missin ' person posteri var,
çünkü bir kızım var, sanırım birbirimize aşığız.,
ama Ah, ne kadar süre için? Her yerde bir felaket var.,
bu yüzden kimse ona burç başlığımızı göstermiyor,
her yerde bir felaket var.
Tek yaptığın, hayır, hayır.,
kabloları çekip beni adam mı ettin?
Anlamaya çalışıyorum ,
eğer hayat sensiz yaşamaya değerse umarım bunu yapmak zorunda kalmam.,
yıldızlar hizalanabilir, oh, gökyüzünde patlayabilir.
Ah felaket.
Bebeğim, çok seksi görünüyorsun.,
kiliseden eve döndüğümüzde ne yapacağım?,
ve bebek odasında uyuyor
ya da film izlemek?
Bana daha yakın olabilmek sana ,
oh, her yerde bir felaket var.
Evet Evet Evet
Anlamaya çalışıyorum ,
eğer hayat sensiz yaşamaya değerse umarım bunu yapmak zorunda kalmam.,
yıldızlar hizalanabilir, oh, gökyüzünde patlayabilir.
Ah felaket.
Eğer bizi aşağı çekebilecek her şeyi zaten bilseydim,
ve biraz daha hızlı tepki veriyorum, felaketi önlüyorum,
her seferinde bir gün.
Felaket, oohh
Felaket, ah ah,
Oh, felaket, felaket,
Oh, kabloları çıkarabilirsin, beni bir erkek yapar.
Oh, oh.
Anlamaya çalışıyorum ,
eğer hayat sensiz yaşamaya değerse umarım bunu yapmak zorunda kalmam.,
denemezsem felaket olabilir.
Eğer bizi aşağı çekebilecek her şeyi zaten bilseydim,
ve biraz daha hızlı tepki veriyorum, felaketi önlüyorum,
her seferinde bir gün.
Felaket (felaket)
Felaket (felaket)
Felaket.
Oh, felaket.