Relient K — Elephant Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "Elephant Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the gist of it and twist it
'Til it makes you smile
And don’t be scared if there’s a snare
Sometimes it takes a while
There’s much to learn from every turn inside a labyrinth
Don’t you try to think about it No way to talk about it And I will ever change and never cease to be amazed
It bubbles up and overflows and then it goes away
I want to hold and nurture every second of this life
That has been given to me Even the limits in me Jackrabbit, snake pit runnin' oh My my, been a long time comin' home
Jackrabbit dying deep down in his soul
Dang-nab-it, you hate me, but hey now
Hip-hip hooray with your baritones on your hip
Hip hooray for the elephants on parade
You’re preaching to the chorus
Line alright for this whole time
And I’m fine if I can
Tell a lie about the minor crimes
I won’t try to justify the reason why
I think that I’ll never die is so preposterous
It’s like a bag of circus peanuts in a sewage drain
Or airin' out your dirty laundry on a weather vane
Hip-hip hooray for the elephants on parade
They’re gonna trample themselves
They’re gonna trample themselves
Jackrabbit, snake pit runnin' oh My my, been a long time comin' home
Jackrabbit dying deep down in his soul
Dang-nab-it, you hate me, but hey now
Hip-hip hooray with your baritones on your hip
Hip hooray for the elephants on parade
I got the feeling that I wanna be alone with you
And I got the feeling that you
Might want to be alone with me too
Take a finger and snap, just like that
And I had to say hey baby let’s go And make it home for our show
Simple defragmentation gets us to the point of that
But no relaxing 'til they give us all our memory back
Touché
Take it all out of order anyway
They can always make you pay up And I will ever change and never cease to be amazed
It bubbles up and overflows and then it goes away
I want to hold and nurture every second of this life
That has been given to me Even the limits in me Like a bag of circus peanuts in a sewage drain
Or airin' out your dirty laundry on a weather vane
Hip-hip hooray for the elephants on parade
Hip hooray for the elephants on parade
Take the gist of it and twist it 'til it makes you smile
And don’t be scared if there’s a snare
Sometimes it takes a while
There’s much to learn from every turn inside a labyrinth
Don’t you try to think about it Ain’t no way to talk about it And I will ever change and never cease to be amazed
It bubbles up and overflows and then it goes away
I want to hold and nurture every second of this life
That has been given to me, even the limits in me Jackrabbits, snake pit runnin' oh My my been a long time coming
Jackrabbits, snake pit running
Hip-hip Hooray for the elephants on parade
Şarkı sözü çevirisi
Özünü alın ve bükün
Seni güldürene kadar
Ve bir tuzak varsa korkma
Bazen biraz zaman alır
Bir labirentin içinde her fırsatta öğrenecek çok şey var
Bunun hakkında konuşmak için bir yol düşünmeye çalışın Ve hiç değişmez ve hiç bitmeyecek hayran olmak istiyorum
Kabarcıklar ve taşmalar ve sonra gider
Bu hayatın her saniyesini tutmak ve beslemek istiyorum
Bu bana verildi, İçimdeki sınırlar bile Jackrabbit, yılan çukuru runnin ' Oh My my, uzun zaman önce eve geldi
Jackrabbit ruhunun derinliklerinde ölüyor
Dang-nab-it, benden nefret ediyorsun, ama şimdi hey
Kalça-kalça Yaşasın senin baritonlar ile kalça
Geçit töreninde filler için kalça Yaşasın
Koroya vaaz veriyorsun.
Tüm bu süre boyunca hat iyi
Ve eğer yapabilirsem iyiyim
Küçük suçlar hakkında yalan söyle
Nedenini haklı çıkarmaya çalışmayacağım.
Bence asla ölmeyeceğim bu kadar saçma
Kanalizasyon kanalizasyonundaki sirk fıstığı torbası gibi.
Ya da kirli çamaşırlarınızı bir rüzgar gülü üzerinde havalandırın
Geçit töreninde filler için hip-hip Yaşasın
Kendilerini ezecekler.
Kendilerini ezecekler.
Jackrabbit, snake pit runnin 'Oh My my, been a long time comin' home
Jackrabbit ruhunun derinliklerinde ölüyor
Dang-nab-it, benden nefret ediyorsun, ama şimdi hey
Kalça-kalça Yaşasın senin baritonlar ile kalça
Geçit töreninde filler için kalça Yaşasın
Seninle yalnız kalmak istediğimi hissediyorum.
Ve içimde bir his var.
Benimle de yalnız kalmak isteyebilirsin.
Parmağını al ve şıklat, aynen böyle
Ve söylemek zorunda kaldım hey bebeğim Hadi gidelim ve şovumuz için eve gidelim
Basit birleştirme bizi bu noktaya getiriyor
Ama rahatlatıcı 'til hepimizi bir hafızamız veriyorlar
Touché
Her neyse, her şeyi başarısızlığa uğratın
Her zaman ödeme yapabilir Ve hiç değişmez ve hiç bitmeyecek hayran olmak istiyorum
Kabarcıklar ve taşmalar ve sonra gider
Bu hayatın her saniyesini tutmak ve beslemek istiyorum
Bu bana bir kanalizasyon drenajında bir sirk fıstık torbası gibi içimdeki sınırları bile verdi
Ya da kirli çamaşırlarınızı bir rüzgar gülü üzerinde havalandırın
Geçit töreninde filler için hip-hip Yaşasın
Geçit töreninde filler için kalça Yaşasın
Özünü alın ve sizi gülümsetene kadar bükün
Ve bir tuzak varsa korkma
Bazen biraz zaman alır
Bir labirentin içinde her fırsatta öğrenecek çok şey var
Ben bu konuda konuşmak için hiçbir yolu yok düşünmek yok Ve hiç değişmez ve hiç bitmeyecek hayran olmak istiyorum
Kabarcıklar ve taşmalar ve sonra gider
Bu hayatın her saniyesini tutmak ve beslemek istiyorum
Bu bana verildi, hatta benim sınırları Jackrabbits, yılan çukur runnin ' Oh benim benim uzun bir süre geliyor
Jackrabbits, yılan çukuru koşuyor
Geçit töreninde filler için Hip-hip Yaşasın