Relient K — I'm Taking You With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "I'm Taking You With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made a habit
Of never making promises
That aren’t easy to keep
And there you have it But now I’ll make you one that is To keep you here with me But as every second that goes by I feel it’s just a waste of time
If I’m not with you
If home is where the heart is Then my home is where you are (my home is where you are)
But it’s getting oh so hard
To spend these days
Without my heart
So I’m taking you with me Anywhere that I Could ever wanna be For the rest of my life
I want you there with me And if there ever comes a time
When I should have to leave
I hope you know that I
I’m taking you with me And so I’m trying
To hold it all together and
Make it through the day
When I’m just dyin'
To drop it all and take your hand
So we can run away
from all the miles and the hours
That seem to endlessly devour
The time that I could be with you
If home is where the heart is Then my home is where you are (my home is where you are)
It’s getting oh so hard
To spend these days
Without my heart
So I’m taking you with me Anywhere that I Could ever wanna be For the rest of my life
I want you there with me And if there ever comes a time
Where I should have to leave
I hope you know that I
I’m taking you with me Every second that goes by Is one more second of my life
And it couldn’t be more clear
That I would die without you here
And every second that goes by Is one more second of my life
And it couldn’t be more clear
I’m dying without you here
Yeah every second that goes by (yeah every second that goes by)
So I’m taking you with me Anywhere that I Could ever wanna be For the rest of my life
I want you there with me And if there ever comes a time
Where I should have to leave
I hope you know that I
I’m taking you with me
Şarkı sözü çevirisi
Bir alışkanlık edindim
Asla söz vermemek
Bu tutmak kolay değil
Ve işte bu var ama şimdi seni burada benimle tutmak için bir tane yapacağım ama geçen her saniye gibi hissediyorum sadece zaman kaybı
Eğer seninle değilsem
Eğer ev kalbin olduğu yerse, o zaman evim olduğun yer (evim olduğun yer)
Ama bu çok zor oluyor
Bu günleri geçirmek için
Kalbim olmadan
Bu yüzden seni hayatımın geri kalanında olmak istediğim her yere götürüyorum.
Seni yanımda istiyorum ve eğer bir zaman gelirse
Ne zaman ayrılmak zorunda kalacağım
Ben bunu biliyorsundur umarım
Seni yanımda götürüyorum ve bu yüzden deniyorum
Hepsini bir arada tutmak ve
Gün boyunca yapmak
Sadece ölürken
Hepsini bırak ve elini tut
Böylece kaçabiliriz.
tüm bu kilometrelerden ve saatlerden
Bu sonsuz yutmak gibi görünüyor
Seninle olabileceğim zaman
Eğer ev kalbin olduğu yerse, o zaman evim olduğun yer (evim olduğun yer)
Bu çok zor oluyor
Bu günleri geçirmek için
Kalbim olmadan
Bu yüzden seni hayatımın geri kalanında olmak istediğim her yere götürüyorum.
Seni yanımda istiyorum ve eğer bir zaman gelirse
Gitmem gereken yer
Ben bunu biliyorsundur umarım
Seni yanımda götürüyorum geçen her saniye hayatımın bir saniyesi daha
Ve daha net olamazdı
Burada sensiz öleceğimi.
Ve geçen her saniye hayatımın bir saniyesi daha
Ve daha net olamazdı
Sensiz ölüyorum burada
Evet, geçen her saniye (Evet, geçen her saniye)
Bu yüzden seni hayatımın geri kalanında olmak istediğim her yere götürüyorum.
Seni yanımda istiyorum ve eğer bir zaman gelirse
Gitmem gereken yer
Ben bunu biliyorsundur umarım
Seni yanımda götürüyorum