Relient K — More Than Useless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Relient K adlı sanatçının "More Than Useless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like
I would like
To be somewhere else
Doing something that matters
And I’ll admit here
While I sit here
My mind wastes away
And my doubts start to gather
What’s the purpose?
It feels worthless
So unwanted like I’ve lost all my value
I can’t find it Not in the least bit
And I’m just scared
So scared that I’ll fail You
Sometimes I think that I’m not any good at all
And sometimes I wonder why
Why I’m even here at all
But then You assure me
I’m a little more than useless
And when I think that I can’t do this
You promise me that I’ll get through this
And do something right
Do something right for once
So I say if I can’t
Do something significant
I’ll opt to leave most opportunities wasted
And nothing trivial
That life can give you will
Measure up to what might have replaced it Too late, look
My date book
Is packed full of days that were empty and now gone
And I bet
That regret
Will prove to get me to improve in the long run
Sometimes I think that I’m not any good at all
And sometimes I wonder why
Why I’m even here at all
But then You assure me
I’m a little more than useless
And when I think that I can’t do this
You promise me that I’ll get through this
And do something right
Do something right for once
I’m a little more than useless
And I never knew I knew this
Was gonna be the day
Gonna be the day that I would do something right
Do something right for once
I noticed
I know this
Week is a symbol of how I use my time
Resent it I spent it Convincing myself
The world’s doing just fine
Without me (without me)
Doing anything of any consequence
Without me (without me)
Showing any sign of ever making sense
Of my time
It’s my life
And my right to use it like I should
Like He would
For the good
Of everything that I would ever know
I’m a little more than useless
And when I think that I can’t do this
You promise me that I’ll get through this
And do something right
Do something right for once
I’m a little more than useless
And I never knew I knew this
Was gonna be the day
Gonna be the day that I would do something right
Do something right for once
Şarkı sözü çevirisi
Hissediyorum
İsterdim
Başka bir yerde olmak
Önemli olan bir şey yapmak
Ve burada itiraf edeceğim
Ben burada otururken
Aklım boşa gidiyor.
Ve şüphelerim toplanmaya başladı
Amaç nedir?
Değersiz hissediyor
O kadar istenmeyen ki tüm değerimi kaybettim.
Ben en ufak onu bulmak Değil miyim
Ve ben sadece korkuyorum
Seni hayal kırıklığına uğratacağım, bunun çok korkmuş
Bazen hiç iyi olmadığımı düşünüyorum.
Ve bazen nedenini merak ediyorum
Burada bile değilim neden
Ama sonra beni temin edersin.
Ben işe yaramazdan biraz daha fazlasıyım.
Ve bunu yapamayacağımı düşündüğümde
Bunu atlatacağıma söz ver.
Ve doğru bir şey yap
Bir kez olsun doğru bir şey yap
Eğer yapamazsam diyorum.
Önemli bir şey yap
Fırsatların çoğunu boşa harcamayı tercih edeceğim
Ve önemsiz bir şey yok
Bu hayat sana irade verebilir
Çok geç yerini alabilecek bir şey ölçün, bakın
Tarih kitabım
Boş günlerle dolu ve şimdi gitti
Ve bahse girerim
Bu pişmanlık
Uzun vadede geliştirmek bana ulaşmak için ispat edecektir
Bazen hiç iyi olmadığımı düşünüyorum.
Ve bazen nedenini merak ediyorum
Burada bile değilim neden
Ama sonra beni temin edersin.
Ben işe yaramazdan biraz daha fazlasıyım.
Ve bunu yapamayacağımı düşündüğümde
Bunu atlatacağıma söz ver.
Ve doğru bir şey yap
Bir kez olsun doğru bir şey yap
Ben işe yaramazdan biraz daha fazlasıyım.
Ve bunu bildiğimi hiç bilmiyordum.
Oldu o gün
Doğru bir şey yapacağım gün olacak.
Bir kez olsun doğru bir şey yap
Fark ettim
Bunu biliyorum
Hafta, zamanımı nasıl kullandığımın bir sembolüdür
Bundan çok rahatsız Edici harcadım kendimi
Dünya gayet iyi gidiyor.
Bensiz (bensiz)
Önemli bir şey yapıyor
Bensiz (bensiz)
Hiç mantıklı belirtisi gösteren
Benim zaman
Bu benim hayatım
Ve bunu gerektiği gibi kullanma hakkım
Onun yapacağı gibi
Temelli olarak
Bileceğim her şeyden
Ben işe yaramazdan biraz daha fazlasıyım.
Ve bunu yapamayacağımı düşündüğümde
Bunu atlatacağıma söz ver.
Ve doğru bir şey yap
Bir kez olsun doğru bir şey yap
Ben işe yaramazdan biraz daha fazlasıyım.
Ve bunu bildiğimi hiç bilmiyordum.
Oldu o gün
Doğru bir şey yapacağım gün olacak.
Bir kez olsun doğru bir şey yap