Rellik — To War Be the Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rellik adlı sanatçının "To War Be the Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our screams will fill the sky and the ravens will fall
Our blades will glow from he sun and our armor will flash like lightning
We will be like Michael with fiery sword and eyes of wrath
The lamenting of our enemies shall become deafening
«Let their blood be plentiful», let it pour from the sky like the great deluge
Let it be more potent than wine, it’s nectar shall intoxicate us We will be incessant and drunk, fighting in a battle-haze
Judgement be swift. Our wrath will be fire
Let their lies turn into venomous snakes
These horrible vipes shall bite their owners
Let the poison wind slowly through their veins
Let their pain be tenfold the hurt of their false tongues
Judgement be swift. Our wrath will be fire
The fluid of the body will become like acid
Their spit will spoil fertile ground, their semen will destroy the womb of mothers
Children will be incinerated upon conception and blood will retaliate against
flesh
«Let their blood be plentiful», let it pour from the sky like the great deluge
Let it be more potent than wine, it’s nectar shall intoxicate us We will be incessant and drunk, fighting in a battle-haze
Our weapons will rend their diseased skin
Our blades will cut their heads from their necks
Our hammers will smash their hands and mouths — the tools of their deceit
Upon the cries — our songs of war, the clouds will break apart
Lightning and storm will hale down, the earth will break apart and shoot up flame
Our enemy will be consumed, the end of their days is near
Şarkı sözü çevirisi
Çığlıklarımız gökyüzünü dolduracak ve kuzgunlar düşecek
Bıçaklarımız güneşten parlayacak ve zırhımız yıldırım gibi parlayacak
Ateşli bir kılıç ve öfke gözleri olan Michael gibi olacağız
Düşmanlarımızın ağlaması sağır edici olacak
» Kanları bol olsun", gökyüzünden büyük bir tufan gibi aksın
Şaraptan daha güçlü olsun, bu nektar bizi sarhoş edecek, sürekli ve sarhoş olacağız, savaşta savaşacağız-pus
Yargı hızlı olun. Gazabımız ateş olacak
Yalanlarının zehirli yılanlara dönüşmesine izin verin
Bu korkunç vipes sahiplerini ısıracak
Zehirin damarlarından yavaşça akmasına izin verin
Onların acısı sahte dillerinin acısının on katı olsun
Yargı hızlı olun. Gazabımız ateş olacak
Vücudun sıvısı asit gibi olacak
Tükürükleri verimli toprağı bozacak, spermleri annelerin rahmini yok edecek
Çocuklar gebe kaldıktan sonra yakılacak ve kan onlara karşı misilleme yapacak.
et
» Kanları bol olsun", gökyüzünden büyük bir tufan gibi aksın
Şaraptan daha güçlü olsun, bu nektar bizi sarhoş edecek, sürekli ve sarhoş olacağız, savaşta savaşacağız-pus
Silahlarımız hastalıklı derilerini parçalayacak.
Bıçaklarımız başlarını boyunlarından kesecek.
Çekiçlerimiz ellerini ve ağızlarını kıracak-aldatma araçları
Çığlıklar üzerine-savaş şarkılarımız, bulutlar parçalanacak
Yıldırım ve fırtına çökecek, dünya parçalanacak ve alevleri ateşleyecek
Düşmanımız tüketilecek, günlerinin sonu yaklaşıyor