Рем Дигга — К Тебе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рем Дигга adlı sanatçının "К Тебе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Саксофон — Никита Троян.
Сведение — Рем Дигга.
Мастеринг — Yashar Gasanov.
Я вижу птицы полетят скоро на юг, от холода и вьюг,
Голода и бурь, а я же буду тут опять один. Тебе слово даю.
Уже обляпала деревья красками осень, на лугах проседь.
И тучи пока не бегут, и грома не было тут, но числа подвинуться ласково просят.
Этот грёбанный день сурка, мне на постой закатит лень-рукав.
Или просто судьба жить так, жизнь чтобы топала до потерь меня.
И вроде бы я в делах, вроде бы до потов работаю, как пчела.
Но налезает пелена снова, мозги на вертелах.
Я ненавижу ночь, в которой я один.
В темноте моей вчера снова мигает фотокартами,
Но мне уже хватит как-бы повторов до седин.
Я не могу не думать об этом. Голову забиваю, переживаю конкретно.
Перед глазами опять ты после душа, вкусная живая конфета.
Ты если тут, то подойди сюда,
И зажги огонь ведь уже в груди руда.
Голова не моя, голова — край как больна,
Говорить, знай, так нельзя, забирать в рай пацана.
Как жаль, что нет тебя со мной сейчас. (Темнота меня обнимет и молчит).
Как жаль, что нет тебя со мной сейчас. (И мои все дни отныне палачи).
Как жаль, что нет тебя со мной сейчас. (Темнота меня обнимет и молчит).
Как жаль, что нет тебя со мной сейчас. (И мои все дни отныне палачи).
Пацан грустит в душе, грустит в чужой стране.
И не находит себе места среди ветров душой на корабле.
Пока пацан в армейском сапоге, пока пацан в тюрьме —
Мысли в табаке, птицы в далеке.
Пока пацан там пашет вахтами, где-то, дождь капает с неба.
Слякоть и сера или вьюга больно его цапает снегом гадко и мерзко.
в моменты забвений думы не до лета, о любимой мысли — без тени сомнений.
Истерзанный изменой мозг, но готовый ловить опять без меры те жмени.
Хотя этой и той сыт по горло, где-то там город мой спит спокойно.
В который я вернусь однажды, чтобы замолевать все, что мучило и быть с тобою.
Сочиняю каждый день этот миг: когда смогу снова к тебе подойти.
Я с поезда слезу, сойду с корабля. Оковы сниму и мои сапоги.
Скажу я: Смотри! Все, что спасало меня — это ты лишь в груди.
И ты вскрикнешь, увидев меня у двери… И заплачешь, и примешь цветы.
Да, я улыбаюсь, думая об этом. Упиваюсь этим выдуманным моментом.
Зарываюсь носом в подушку и снова заснуть пытаюсь зачем-то.
А время бежит, время торопится по-любому и в этой глуши.
И скоро машины будут съедать дорогу до того дома, где живешь ты.
Ты — голова от которой край как больна. Баллада Синдбада плывет…
Плывет по волнам…
К тебе я доплыву, к тебе я долечу. Тебя я обниму, другого не хочу.
К тебе я доплыву, к тебе я долечу. Тебя я обниму, другого не хочу.
К тебе я доплыву, к тебе я долечу. Тебя я обниму, другого не хочу.
К тебе я доплыву, к тебе я долечу. Тебя я обниму, другого не хочу.
Şarkı sözü çevirisi
Saksafon-Nikita Trojan.
Özet-REM Digga.
Mastering — Yashar Gasanov.Live Stream, Yayın / Futbol.
Ben kuşlar soğuktan ve kar fırtınası, güneye yakında uçacak bkz,
Açlık ve fırtınalar, ama yine burada yalnız olacağım. Sana bir söz veriyorum.
Zaten sonbahar renkleri ile ağaçları ovuşturdu, çayırlarda sarkıyor.
Ve bulutlar henüz kaçmadı ve gök gürültüsü burada değildi, ama sayılar sevgiyle hareket etmeyi istiyor.
Bu lanet köstebek günü, benim için tembel bir kol olacak.
Ya da sadece bir kader yaşamak için böyle bir hayat için stomping kadar kayıp beni.
Ve ben bir iş gibi görünüyor, bir arı gibi terlemek için çalışıyor gibi görünüyor.
Ama peçe tekrar geliyor, beyin şiş üzerinde.
Yalnız olduğum geceden nefret ediyorum.
Dün karanlıkta yine fotoğraf kartları yanıp sönüyor,
Ama cedin'e kadar tekrarlarım yeter.
Düşünmeden edemiyorum bu konuda. Kafamı çekiyorum, özellikle endişeleniyorum.
Gözlerinizin önünde yine duştan sonra, lezzetli canlı şeker.
Eğer buradaysan, buraya gel.,
Ve ateş yak, çünkü zaten göğsünde bir cevher var.
Baş benim değil, baş — kenar gibi hasta,
Konuşmak, bilmek, böyle olamaz, almak için cennet çocuk.
Ne yazık sen yoksun yanımda şimdi. (Karanlık beni KUCAKLAYACAK VE sessiz kalacak.)
Ne yazık sen yoksun yanımda şimdi. (Ve tüm günlerim şu andan itibaren cellatlar).
Ne yazık sen yoksun yanımda şimdi. (Karanlık beni KUCAKLAYACAK VE sessiz kalacak.)
Ne yazık sen yoksun yanımda şimdi. (Ve tüm günlerim şu andan itibaren cellatlar).
Çocuk duşta üzgün, yabancı bir ülkede üzgün.
Ve rüzgarların arasında, gemide ruh olarak yer bulamaz.
Çocuk ordu botunda iken, çocuk hapishanede iken —
Tütünde düşünceler, dalek'teki kuşlar.
Çocuk orada saatler sürerken, bir yerlerde, gökten yağmur damlıyor.
Slush ve kükürt ya da kar fırtınası, karda çirkin ve iğrenç bir şekilde acı verir.
unutulma anlarında, Duma yaza kadar değil, en sevdiği düşünce hakkında — şüphe gölgesi olmadan.
İhanetle parçalanmış beyin, ama bu reçelleri ölçmeden tekrar yakalamaya hazır.
Her ne kadar bu ve o bıkmış olsa da, bir yerlerde benim şehir huzur içinde uyuyor.
Bir gün sana işkence edip seninle birlikte olmak için geri döneceğim.
Her gün bu anı yazıyorum: sana tekrar yaklaşabildiğimde.
Trenden ineceğim, gemiden ineceğim. Çizmelerimi de çıkaracağım.
Bak dedim! Beni kurtaran tek şey senin göğsündü.
Beni kapıda görünce ağlayacaksın ve çiçekleri kabul edeceksin.
Evet, Bunu düşünerek gülümsüyorum. Bu kurgusal anı seviyorum.
Burnumu yastığımın içine gömüyorum ve bir sebepten dolayı tekrar uyumaya çalışıyorum.
Ve zaman çalışır, zaman herhangi bir şekilde ve bu vahşi doğada acele eder.
Ve yakında arabalar senin yaşadığın eve giden yolu yiyecek.
Sen bir başınsın. Sinbad ballad yüzüyor…
Dalgalar üzerinde yüzer…
Sana yüzeceğim, sana döneceğim. Sana sarılacağım, başka bir şey istemiyorum.
Sana yüzeceğim, sana döneceğim. Sana sarılacağım, başka bir şey istemiyorum.
Sana yüzeceğim, sana döneceğim. Sana sarılacağım, başka bir şey istemiyorum.
Sana yüzeceğim, sana döneceğim. Sana sarılacağım, başka bir şey istemiyorum.