Remembering Never — "From My Cold Dead Hands" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remembering Never adlı sanatçının ""From My Cold Dead Hands"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Force-fed youth watch crippled america
Dependent on things not seen in black and white
Responsibility is a dying art form
Everything is out of (gun) control
«From my cold dead hands» you said
Throw your gift into the fire
Into the fire of apathy
You play the role again and again
Smoke your last hope although you’re dead
Manufactured stupidity
This image beaten into a child easily led to do the same
Television is your crutch
Fear is your god
Is this all you’re worth?
A wasted opportunity
You sold yourself short
You sald yourself
Throw your gift into the fire
Into the fire of apathy
You play the fool again and again
I’ll be here to clean you up
I’ll be here to clean up your body
This is the death of apathy
Şarkı sözü çevirisi
Zorla beslenen gençler sakat Amerika'yı izliyor
Siyah ve beyaz olarak görülmeyen şeylere bağlı
Sorumluluk ölmekte olan bir sanat formudur
Her şey kontrolden çıktı (silah)
"Soğuk ölü ellerimden" dedin.
Hediyeni ateşe at.
İlgisizlik ateşine
Bu rolü tekrar tekrar oynuyorsun
Ölmene rağmen son umudunu iç.
Üretilen aptallık
Bir çocuğa dövülen bu görüntü, aynı şeyi yapmak için kolayca yol açtı
Televizyon koltuk değneği olduğunu
Korku senin Tanrın
Bütün değerin bu mu?
Boşa harcanan bir fırsat
Kendini sattın
Kendini sald
Hediyeni ateşe at.
İlgisizlik ateşine
Tekrar tekrar aptal gibi davranıyorsun.
Seni temizlemek için burada olacağım.
Vücudunu temizlemek için burada olacağım.
Bu ilgisizliğin ölümü