Remembering Never — T.H.U.G.L.I.F.E. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remembering Never adlı sanatçının "T.H.U.G.L.I.F.E." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You won’t pass on your bitter blood
I’ll spend my every breath to undo the damage done
Your mistake will be just your mistake
Nothing more
You won’t tie us to your dead and sinking
We don’t relive the bigotry
We won’t relive the lies
We won’t relive a dead standard of old times
The proof is in the actions of the past
Who is the (real) enemy is the question that should be asked
But it’s impossible to change the past
We’re out for blood
For every ill-fated lie
Morality’s suicide
Put a gun to your head
You’re better off dead
Better off dead
You won’t pass your bitter blood
I’ll spend my every breath to undo the damage done
Your mistake will be just your mistake
Nothing more
You won’t tie us to your dead and sinking
We don’t relive the bigotry
We won’t relive the lies
We won’t relive a dead standard of old times
The proof is in the actions of the past
Who is the (real) enemy is the question that should be asked
But it’s impossible to change the past
Let it be left in the past
You aren’t even a memory
You aren’t even a memory
Şarkı sözü çevirisi
Acı kanını akıtmayacaksın.
Yapılan hasarı geri almak için her nefesimi harcayacağım
Senin hatan sadece senin hatan olacak
Bir şey daha
Bizi ölülerine ve batanlarına bağlamayacaksın.
Bağnazlığı yeniden yaşamayız.
Yalanları tekrar yaşamayacağız.
Eski zamanların ölü bir standardını yeniden yaşamayacağız
Kanıt geçmişin eylemlerinde
(Gerçek) düşman kim sorulması gereken sorudur
Ama geçmişi değiştirmek imkansız
Kana susadık
Her talihsiz yalan için
Ahlakın intiharı
Kafana bir silah daya.
Ölsen daha iyi olur.
Ölmekten daha iyi
Acı kanını geçemeyeceksin.
Yapılan hasarı geri almak için her nefesimi harcayacağım
Senin hatan sadece senin hatan olacak
Bir şey daha
Bizi ölülerine ve batanlarına bağlamayacaksın.
Bağnazlığı yeniden yaşamayız.
Yalanları tekrar yaşamayacağız.
Eski zamanların ölü bir standardını yeniden yaşamayacağız
Kanıt geçmişin eylemlerinde
(Gerçek) düşman kim sorulması gereken sorudur
Ama geçmişi değiştirmek imkansız
Geçmişte kalmasına izin ver
Sen bir anı bile değilsin.
Sen bir anı bile değilsin.