Remi — Playing With Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remi adlı sanatçının "Playing With Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now my love is gonna cost ya If you think I owe ya One more minute of our time
You clearly missed the point of mine
I’m the one who set the level
But I really won’t settle
But when it’s less then I have to It’s the man I want, the man I need
You won’t use your moves on me Cause I have changed and so have we You played me like you would your game, boy
Like a little play toy
Don’t fuck up again, you’re playing with fire
You know you play with my emotions
But you know I’m stronger
I said «don't fuck up again, you’re playing with fire»
You gotta rock if you want me Cause I’m not that easy
I’ll tell you when I wanna stop
I’ll tell you when I’ve had enough
Back and forth, you’re a lost man
Living with that trust in We have to meet halfway
Cause you make your moves then pull away
You won’t use your moves on me Cause what we had is now set free
You played me like you would your game, boy
Like a little play toy
Don’t fuck up again, you’re playing with fire
You know you play with my emotions
But you know I’m stronger
I said «don't fuck up again, you’re playing with fire»
Your games, pushing me to my limit
You’re not giving me when I need it When I gave you everything
You played me like you would your game, boy
But we’re not the same, boy
(I feel you miss Rose, I have the same things with this chick, I just tell her
like this)
And you get what you give, you’re playing with karma
It’s common knowledge, it’s you find it in cashmere
Flues can kill, you been labeled as an assassin
The catch is; you know batting your eyelashes
And shaking your back will get you whatever you fancy
And you want me, but I’m a man of possession
A and a the plans don’t used to happens
You must look like several on the record
I’m not dancing with you, devil
My mascotte got you naked and eh He told me 'bout how scandal look
You and everybody shake your butt
And plus you don’t care 'bout anything, put your hair back
And makeup getting liked on Instagram and stuff
You were you’re miss cinnamon challenge
Awarded for the and masters
And be sure you are my wonder ah You played me like you would your game, boy
Like a little play toy
Don’t fuck up again, you’re playing with fire
You know you played with my emotions
But you know I’m stronger
I said «don't fuck up again, you’re playing with fire»
Your games, pushing me to my limit
You’re not giving me when I need it When I gave you everything
You played me like you would your game, boy
But we’re not the same, boy
And you get what you give, you’re playing with karma
Playing with my heart
You’re playing with fire
Playing with karma
You’re playing with fire
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi aşkım sana pahalıya mal olacak eğer sana zamanımızın bir dakikasını daha borçlu olduğumu düşünüyorsan
Açıkça benim amacımı kaçırdın.
Seviyeyi belirleyen benim.
Ama gerçekten anlaşmayacağım.
Ama o zaman daha az olduğunda, ihtiyacım olan Adam, ihtiyacım olan Adam
Hamlelerini benim üzerimde kullanmayacaksın çünkü ben değiştim ve biz de benimle oynadığın gibi oynadın, evlat.
Küçük bir oyun oyuncak gibi
Sakın bir daha çuvallama, ateşle oynuyorsun.
Duygularımla oynadığını biliyorsun.
Ama biliyorsun ben daha güçlüyüm.
Dedim ki, " bir daha çuvallama, ateşle oynuyorsun.»
Beni istiyorsan sallanmalısın çünkü o kadar kolay değilim.
Ne zaman durmak istediğimi söyleyeceğim.
Yeterince içtiğimde sana söylerim.
İleri geri, sen kayıp bir adamsın.
Bu güven ile yaşamak, yarı yolda buluşmalıyız.
Çünkü hamlelerini yapıyorsun ve sonra çekiyorsun.
Bana yaşadıklarımız artık serbest Çünkü hareketlerini kullanmayacaksınız
Benimle oynadığın gibi oynadın evlat.
Küçük bir oyun oyuncak gibi
Sakın bir daha çuvallama, ateşle oynuyorsun.
Duygularımla oynadığını biliyorsun.
Ama biliyorsun ben daha güçlüyüm.
Dedim ki, " bir daha çuvallama, ateşle oynuyorsun.»
Oyunlarınız beni sınırıma getiriyor
Sana her şeyi verdiğimde ihtiyacım olduğunda bana vermiyorsun.
Benimle oynadığın gibi oynadın evlat.
Ama biz aynı değiliz, evlat.
(Bayan Rose'u hissediyorum, bu piliçle aynı şeylere sahibim, sadece ona söylüyorum
böyle)
Ve ne verirsen al, karma ile oynuyorsun
Bu yaygın bir bilgidir, onu kaşmirde bulursunuz
Bacalar öldürebilir, bir suikastçı olarak etiketlendi
Sorun şu ki, kirpiklerinizi vurduğunuzu biliyorsunuz
Ve sırtını sallayarak istediğin her şeyi alacaksın
Ve sen beni istiyorsun, ama ben sahip bir adamım
A ve a planları alışık değil olur
Kayıtlarda birkaç kişi gibi görünmelisin.
Seninle dans etmiyorum, şeytan.
Mascotte'um seni soydu ve bana skandalın nasıl göründüğünü söyledi.
Sen ve herkes kıçını sallayın
Ayrıca maçın birşey bakımı', saçını koymuyorsun
Ve makyaj İnstagramda ve diğer şeylerde seviliyor
Sen Bayan Tarçın mücadelesiydin.
Ve Ustalar için ödüllendirildi
Ve emin ol, sen benim harikamsın, ah, benimle oynadığın gibi oynadın, evlat.
Küçük bir oyun oyuncak gibi
Sakın bir daha çuvallama, ateşle oynuyorsun.
Duygularımla oynadığını biliyorsun.
Ama biliyorsun ben daha güçlüyüm.
Dedim ki, " bir daha çuvallama, ateşle oynuyorsun.»
Oyunlarınız beni sınırıma getiriyor
Sana her şeyi verdiğimde ihtiyacım olduğunda bana vermiyorsun.
Benimle oynadığın gibi oynadın evlat.
Ama biz aynı değiliz, evlat.
Ve ne verirsen al, karma ile oynuyorsun
Kalbimle oynamak
Ateşle oynuyorsun
Karma ile oynamak
Ateşle oynuyorsun