Remmy Valenzuela — Dos Amores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remmy Valenzuela adlı sanatçının "Dos Amores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dos amores en mi vida
dos amores en mi ser
a las dos las quiero tanto
que no hayo cual escoger
una es dueña de mi vida
la otra es dueña de mi amor
no puedo llevar acabo
cual de las dos es mejor.
La primera es muy bonita
sencillita y muy mujer
la otra es una virgencita
y es mas dulce que la miel
voy a escojer de una a otra
lo mas pronto mas volado
si no se me van las dos
y me quedo bien plantado.
La culpa yo no la tengo
de que me quieran a mi
solo que levanten piedras
pa´ quitarmelas de aquí
una de las dos que deje
y una que ma va a tocar
pa´ que no se sienta ni una
con las dos me he de quedar.
Dos amores en mi vida
dos amores en mi ser
a las dos las quiero tanto
que no hayo cual escoger
una es dueña de mi vida
la otra es dueña de mi amor
no puedo llevar a cabo
cual de las dos es mejor.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda iki aşk
varlığımda iki aşk
İkimiz de seni çok seviyorum
seçecek kimse yok
hayatımın sahibi
diğer aşkımın sahibi
Onu alamam.
hangisi daha iyi.
İlki çok güzel
basit ve çok kadın
diğeri bakire.
ve baldan daha tatlı
Birini diğerine seçeceğim.
ne kadar erken uçarsa o kadar çok uçar
eğer ikisine de gitmezsem
ve iyi duruyorum.
Suçluluk duymuyorum.
beni istediklerini.
sadece taşları Kaldır
onları buradan çıkarmak için.
ayrıldığım ikisinden biri
ve annemin oynayacağı bir tane.
sakın oturma.
İkinizle de kalmak zorundayım.
Hayatımda iki aşk
varlığımda iki aşk
İkimiz de seni çok seviyorum
seçecek kimse yok
hayatımın sahibi
diğer aşkımın sahibi
Ben taşıyamam
hangisi daha iyi.