Remmy Valenzuela — El Cascarrabias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remmy Valenzuela adlı sanatçının "El Cascarrabias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayer fui con mis amigos a echar una serenata
Iba muy bien arreglado perfumado y bien peinado
Y al empezar a cantar un balde de agua nos echaron.
A pesar de la mojada la serenata siguió
El frio no me hacía nada ya después se me quito
Cuando salió su papa y nos correteada nos dio.
Ay que viejillo tan cascarrabias
Que se acostumbre no quiero fallas
Y aunque me diga caliente ´pelao
Y no importa yo ando enamorado
No crea que con lo de ayer voy a dejar de aferrarme
Yo no me resignaré aunque de nuevo me bañe
La próxima vez que vaya me llevaré un impermeable.
Aunque no le guste a él de su hija yo soy el dueño
Yo sé que no le parece pero tendrá que entenderlo
Vamos haciendo las paces mucho gusto soy su yerno.
Ay que viejillo tan cascarrabias
Que se acostumbre no quiero fallas
Y aunque me diga caliente ´pelao
Pues no importa yo ando enamorado
Şarkı sözü çevirisi
Dün arkadaşlarımla serenat yapmaya gittim.
Çok bakımlı kokulu ve bakımlı
Ve bir kova su söylemeye başladığımızda bizi dışarı attılar.
Islak olmasına rağmen Serenat devam etti
Soğuk bana bir şey yapmadı ve sonra gittim
Baban dışarı çıkıp bizi kovduğunda bize verdi.
Ne kadar yaşlı bir adamsın.
Buna alışıyorsun. kusur istemiyorum.
Ve bana sıcak pelao dersen bile
Ve umurumda değil ben aşığım
Dünle birlikte tutmayı bırakacağımı düşünme.
Tekrar yıkansam bile istifa etmeyeceğim.
Bir daha gittiğimde yağmurluk alacağım.
Eğer o kızı sevmiyor olsa bile, o benim.
Öyle düşünmediğini biliyorum, ama anlamak zorundasın.
Ben senin damadınım.
Ne kadar yaşlı bir adamsın.
Buna alışıyorsun. kusur istemiyorum.
Ve bana sıcak pelao dersen bile
Neyse, önemli değil. Aşık oldum.