Remy Shand — Burnin' Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Remy Shand adlı sanatçının "Burnin' Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another time, another space
Mark my words, I can’t fake another day of sadness
My heart’s been taken whole
And this dream is getting old
Yet I’m searching every part of me, baby
The tables' turned, that’s for sure
Guilt and honor have crossed into what’s left for holding on
You know things are getting hard
When we see them as they are
Can these qualities remain the same?
Woman, feeling good about the choice I made
In so deep there ain’t no judgment day
If there was I think I’d be okay
Woman, please release me from your hold tonight
Burning bridges in the morning light
I’m just heavy on this city life
Oh, I tried to tell you
But it’s too late to find out
Hanging on the back of my will
Waiting for the moment to be still
Save your problems baby
Save your problems for the world
Then they might go away, go away
I’ve been contemplating
Keeping it complicated
For when you wanna turn the day in
And I just wanna turn the day around
I know it hurts a lot
But I gave what I got
Now I’ll be getting on my way
Woman, feeling good about the choice I made
In so deep there ain’t no judgment day
If there was I think I’d be okay
Woman, please release me from your hold tonight
Burning bridges in the morning light
I’m just heavy on this city life
Tried so hard to love you, but I keep on running
Burning bridges in the morning light, morning light (repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir zaman, başka bir alan
Sözlerimi iyi dinle, ne üzüntü bir gün daha geçirebilirim
Kalbim tamamen alındı.
Ve bu rüya yaşlanıyor
Ve yine de her parçamı arıyorum, bebeğim
Tablolar döndü, buna şüphem yok.
Suçluluk ve onur, dayanmak için kalanlara geçti
İşlerin zorlaştığını biliyorsun.
Onları oldukları gibi gördüğümüzde
Bu nitelikler aynı kalabilir mi?
Kadın, yaptığım seçim hakkında iyi hissediyorum
Bu kadar derinlerde kıyamet günü yok
Eğer olsaydı, sanırım iyi olurdum.
Kadın, lütfen bu gece beni serbest bırak.
Sabah ışığında yanan köprüler
Ben sadece bu şehir hayatı üzerinde ağırım
Oh, anlatmaya çalıştım sana
Ama öğrenmek için çok geç
Benim irademin arkasında asılı
Anın hareketsiz olmasını bekliyorum
Sorunlarınızı kurtarın bebeğim
Sorunlarınızı tüm dünyaya saklayın
O zaman gidebilirler, gidebilirler
Düşünüp durdum
Karmaşık tutmak
Günü teslim etmek istediğin zaman için
Ve ben sadece günü tersine çevirmek istiyorum
Çok acıdığını biliyorum.
Var ama ben ne verdim
Şimdi yola koyulacağım.
Kadın, yaptığım seçim hakkında iyi hissediyorum
Bu kadar derinlerde kıyamet günü yok
Eğer olsaydı, sanırım iyi olurdum.
Kadın, lütfen bu gece beni serbest bırak.
Sabah ışığında yanan köprüler
Ben sadece bu şehir hayatı üzerinde ağırım
Seni sevmek için çok uğraştım, ama koşmaya devam ediyorum
Sabah ışığında yanan köprüler, sabah ışığı (solmaya tekrarlayın)