René Auberjonois — Les Poissons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, René Auberjonois adlı sanatçının "Les Poissons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les poissons
Les poissons
How I love les poissons
Love to chop
And to serve little fish
First you cut off their heads
Then you pull out the bones
Ah mais oui
Ca c’est toujours delish
Les poissons
Les poissons
Hee hee hee
Hah hah hah
With the cleaver I hack them in two
You pull out what’s inside
And you serve it up fried
God, I love little fishes
Don’t you?
Here’s something for tempting the palate
Prepared in the classic technique
First you pound the fish flat with a mallet
Then you slash through the skin
Give the belly a slice
Then you rub some salt in
'Cause that makes it taste nice
Zut alors, I have missed one!
Sacre bleu
What is this?
How on earth could I miss
Such a sweet little succulent crab?
Quel dommage
What a loss
Here we go in the sauce
Now some flour, I think
Just a dab
Now I stuff you with bread
It don’t hurt 'cause you’re dead
And you’re certainly lucky you are
'Cause it’s gonna be hot
In my big silver pot
Toodle loo mon poisson
Au revoir!
Şarkı sözü çevirisi
Les poissons
Les poissons
Les poissons seviyorum nasıl
Doğramak için seviyorum
Ve küçük balıklara hizmet etmek
Önce kafalarını kestin.
Sonra kemikleri çıkarırsın.
Ah mais oui
Ca c'est toujours delish
Les poissons
Les poissons
Hee hee hee
Hah hah hah
Bir balta ile onları ikiye bölüyorum
İçinde ne varsa çıkar.
Ve kızartılmış olarak servis edersiniz
Tanrım, küçük balıklara bayılırım.
Değil mi?
İşte damağı baştan çıkarmak için bir şey
Klasik teknikte hazırlanmıştır
Önce balıkları bir çekiçle düzleştiriyorsun
Sonra deriyi kesersin.
Karnına bir dilim ver
Sonra biraz tuz ovalayın
Çünkü bu tadı güzelleştiriyor.
Zut alors, bir tanesini kaçırdım!
Sacre bleu
Bu ne?
Nasıl ıskalayabilirim
Böyle tatlı, küçük, sulu bir yengeç mi?
Quel dommage
Ne bir kayıp
İşte sosun içine giriyoruz
Şimdi biraz un, sanırım
Sadece bir smear
Şimdi seni ekmekle dolduruyorum.
Öldün diye acıtmıyor.
Ve sen kesinlikle şanslısın
Çünkü çok sıcak olacak.
Büyük Gümüş tenceremde
Toodle loo mon poisson
Au revoir!