René Joly — Chimène şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, René Joly adlı sanatçının "Chimène" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Même si je prends la peine, Chimène
De t'écrire chaque semaine
Même avec de la peine
Si tu m’aimes un peu quand même
Même si je t’emmène, Chimène
Si je t’aime un peu quand même
Même avec de la peine
Il faudrait que tu comprennes
Aux amours bien nées, Chimène
Le bonheur n’attend pas
Le nombre des années, Chimène
Comprends-tu ça?
Même sans que ça nous mène, Chimène
Du désespoir à la haine
Même Chimène si tu m’aimes
Il faut que tu te souviennes
Même si je t’emmène, Chimène
Si je t’aime un peu quand même
Même avec de la peine
Il faudrait que tu comprennes
Aux amours bien nées, Chimène
Le bonheur n’attend pas
Le nombre des années, Chimène
Comprends-tu ça?
La la la la la la…
Şarkı sözü çevirisi
Rahatsız etsem bile, Chimene
Her hafta sana yazmak için
Kederle bile
Eğer hala beni biraz seviyorsan
Seni alsam bile, Chimene
Eğer seni biraz seviyorsam
Kederle bile
Anlamanız gerekir.
İyi doğmuş aşklara, Chimena
Mutluluk beklemez
Yıl sayısı, Chimene
Bunu anlıyor musun?
Bizi yönlendirmeden bile, Chimene
Umutsuzluktan nefrete
Chimene bile beni seviyorsan
Unutma
Seni alsam bile, Chimene
Eğer seni biraz seviyorsam
Kederle bile
Anlamanız gerekir.
İyi doğmuş aşklara, Chimena
Mutluluk beklemez
Yıl sayısı, Chimene
Bunu anlıyor musun?
La la la la la la…