Ren Walters — Fine And Dandy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ren Walters adlı sanatçının "Fine And Dandy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
no sense pretending it’s over
hard times just don’t go away
you’ve got to take that chip of
you shoulder
it’s time you open up have
some faith
nothin' good ever comes easy
all good things come in due times
(yes it does)
you’ve gotta have something
to believe in
i’m telling you to open your mind
(hee-eee-eee)
you’ve gotta put your heart on the line
if you wanna make it right
you’ve got to reach out and try
gotta put your heart on the line
if you wanna get it right
gotta put it all on the line
you see yourself in the mirror
and if you don’t like what you see, no
and things aren’t getting much clearer
don’t you think it’s time you go for a change
(ho ho)
don’t waste your time in the past
(no no)
it’s time you look on the future
(ho ho)
it’s all right there if you ask
this time if you try much harder
you’ll be the best that you can be!
(ho ohhh oh)
if you want to make it right
and you want to do it now
then you’ve got to learn to try
and to make it work somehow
don’t a lot in life come free
and that’s just the way it is now
you’ve got to go for what you want
you’ve got to know it
you’ve got to live it
(oh!)
(on the line) (you and me)
(whoo!) (whoo!) (you and me!)
(gotta put it all) (gotta put it all)
(whoo!) (hee!)
Şarkı sözü çevirisi
bitti gibi davranmanın bir anlamı yok.
zor zamanlar sadece gitmez
o çipi almalısın.
sen omuz
var açma vaktin geldi
bazı inanç
hiç iyi bir şey kolay gelmez
tüm iyi şeyler zamanında gelir
(Evet öyle )
yapmam gereken bir şey var
inanmak için
sana zihnini açmanı söylüyorum.
(hee-eee-eee)
kalbini tehlikeye atmalısın.
eğer doğru yapmak istiyorsan
elini uzatmalı ve denemelisin.
kalbini tehlikeye atmalısın.
eğer doğru yapmak istiyorsan
lazım aslında herşeyi göze
kendini aynada görüyorsun.
ve eğer gördüklerinden hoşlanmıyorsan, hayır
ve işler daha netleşmiyor
ben bir değişiklik için iyi bir zaman olduğunu düşünmüyor musun
(ho ho)
geçmişte zamanınızı boşa harcamayın
(hayır hayır)
geleceğe bakmanın zamanı geldi.
(ho ho)
sorarsanız hepsi orada işte
bu sefer çok daha fazla çalışırsanız
olabileceğinin en iyisi olacaksın!
(ho ohhh oh)
eğer doğru yapmak istiyorsanız
ve şimdi bunu yapmak istiyorum
o zaman denemeyi öğrenmelisin.
ve bir şekilde çalışmasını sağlamak için
hayatta çok fazla özgür gelmeyin
ve şimdi bu sadece böyle
istediğiniz ne gitmek var
bunu bilmek zorundasın
onu yaşamak zorundasın
(oh!)
(satırda) (sen ve ben)
(whoo!(whoo!) (sen ve ben!)
(hepsini koymalıyım) (hepsini koymalıyım)
(whoo!(hee!)