Renato Carosone — Torero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Carosone adlı sanatçının "Torero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho Torero…
cu' sti basette a' sudamericano,
cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'!..
Torero…
Torero…
Ole'…
Tu pierde 'o suonno 'ncopp''e giurnalette
e mamme te minaccia
e patete s’arrangia.
Te fanno gira' a' capa sti ''fumette,''
guardannote 'into' 'o specchio
vuoi fare il Toreador
comme fanno a Santafe',
comme fanno ad ''Ollivud"
e cu' sta scusa, oi ni, nun studie cchiu'…
Ho! Torero!
te si' piazzato 'ncapo stu sombrero,
dice che si' spagnuolo e nun e' overo
che nacchere 'in t''a sacca vai a balla'
mescolando bolero e ''cia'-cia' «chi vuo' 'mbruglia'!
Torero!..
cu' sti basette a' sudamericano
cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'…
Torero…
Torero…
Ole!..
te fatto 'a giacchettella corta, corta,
'o cazunciello astritto
e 'o ricciurillo 'n fronte
te ride 'a gente areto e nun te 'mporta
ti senti un Marlon Brando
che a spasso se ne va
per le vie di Santafe'
per le strade di «Ollivud.»
e 'a 'nnammurata toia nun te vo' cchiu'…
Ho Torero…
e levatillo 'a capo stu sombrero,
nun si' spagnuolo e nun si' cabballero…
sti nacchere tu nun 'e saie suna'
e sti nacchere tu che ne 'a fa… belo 'e mamma…
Torero!..
cu' sti basette a' sud americano,
cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'…
Torero…
Torero…
Ole…
Ho!
Torero…
cu' sti basette a' sud americano,
cu' 'nu sicario avana e 'a cammesella 'e picche'…
Torero…
Torero…
Ole…
Ole…
Şarkı sözü çevirisi
Ho Torero…
cu 'sti basette a' Güney Amerika,
"hayır sicario Havana bir cammesella 've maça' ile!..
Boğa güreşçisi…
Boğa güreşçisi…
Ole'…
Sen 'O suonno' ncopp " ve journalette kaybetmek
ve anneler seni tehdit ediyor
ve goofy iyi.
Seni ' a 'capa sti" fumette " döndürüyorlar,"
sana' içine 'veya aynaya bakıyorlar
bir Toreador olmak ister misin
comme do a Santafe',
comme do reklam " Ollivud"
ve üzgünüm, oi ni, hukuk çalışmıyorum.…
Ho! Boğa güreşçisi!
te si 'yerleştirilmiş' ncapo Stu sombrero,
İspanyol olduğunu ve rahibe overo olduğunu söylüyor.
ne nacchere ' T "bir çanta dans gitmek'
'mbruglia 'isteyen bolero ve" cıa '- cıa ' "karıştırma!
Boğa güreşçisi!..
cu 'sti basette a' Güney Amerika
"hayır sicario Havana' bir cammesella 've maça'ile…
Boğa güreşçisi…
Boğa güreşçisi…
Ole!..
kısa bir ceket yaptın, kısa,
'O cazunciello astritto
ya kıvırcık ' n alın
insanlara gülüyorsun areto ve rahibe te ' mporta
bir Marlon Brando gibi hissediyorum
kim uzaklaşır
Santafe sokaklarında'
"Ollivud" sokaklarında.»
bu bir 'nnammurata toia nun te vo'cchiu'…
Ho Torero…
ve Stu sombrero'yu devraldı.,
rahibe Evet İspanyolca ve rahibe Evet cabballero…
biliyor musun, çağrı gitmeyecek.
ve ne demek istediğimi anlıyor musun?…
Boğa güreşçisi!..
cu 'sti basette a' Sud americano,
"hayır sicario Havana' bir cammesella 've maça'ile…
Boğa güreşçisi…
Boğa güreşçisi…
Ola…
Ho!
Boğa güreşçisi…
cu 'sti basette a' Sud americano,
"hayır sicario Havana' bir cammesella 've maça'ile…
Boğa güreşçisi…
Boğa güreşçisi…
Ola…
Ola…