Renato Russo — Mais Uma Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Russo adlı sanatçının "Mais Uma Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mas é claro que o sol
Vai voltar amanhã
Mais uma vez, eu sei
Escuridão já vi pior
De endoidecer gente sã
Espera que o sol já vem
Tem gente que está
Do mesmo lado que você
Mas deveria estar do lado de lá
Tem gente que machuca os outros
Tem gente que não sabe amar
Tem gente enganando a gente
Veja nossa vida como está
Mas eu sei que um dia
A gente aprende
Se você quiser alguém
Em quem confiar
Confie em si mesmo
Quem acredita
Sempre alcança
Mas é claro que o sol
Vai voltar amanhã
Mais uma vez, eu sei
Escuridão já vi pior
De endoidecer gente sã
Espera que o sol já vem
Nunca deixe que lhe digam
Que não vale a pena
Acreditar no sonho que se tem
Ou que seus planos
Nunca vão dar certo
Ou que você nunca
Vai ser alguém
Tem gente que machuca os outros
Tem gente que não sabe amar
Mas eu sei que um dia
A gente aprende
Se você quiser alguém
Em quem confiar
Confie em si mesmo
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Quem acredita sempre alcança!
Şarkı sözü çevirisi
Ama tabii ki güneş
Yarın dönecek.
Yine, biliyorum
Karanlık daha kötülerini gördüm
Çıldırmış insanlar hakkında
Güneşin gelmesini bekle
İnsanlar
Aynı tarafta gibi
Ama yan tarafta olmalı.
Başkalarına zarar veren insanlar var.
Sevmeyi bilmeyen insanlar var.
Bizi aldatan insanlar var.
Hayatımızı olduğu gibi gör
Ama bir gün biliyorum.
Öğreniyoruz
Eğer birini istiyorsan
Kime güvenmeli
Kendine güven
Kim inanıyor
Her zaman başarır
Ama tabii ki güneş
Yarın dönecek.
Yine, biliyorum
Karanlık daha kötülerini gördüm
Çıldırmış insanlar hakkında
Güneşin gelmesini bekle
Asla size izin
O buna değmez
Sahip olduğun rüyaya inan
Ya da planların
Asla işe yaramayacaklar.
Ya da sana böyle bir şey
Birisi olacak
Başkalarına zarar veren insanlar var.
Sevmeyi bilmeyen insanlar var.
Ama bir gün biliyorum.
Öğreniyoruz
Eğer birini istiyorsan
Kime güvenmeli
Kendine güven
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!
Kim inanır, her zaman başarır!