Renato Zero — Motel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Zero adlı sanatçının "Motel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seduta qui, vicino a meЂ¦
Ed una sigaretta viene, e un’altra vaЂ¦
Nervoso no, soltanto un po'Ђ¦
Quel tanto che precede i nostri incontri,
E dopo passer Ђ¦
Un bacio e tuЂ¦
Ritorni tuЂ¦
E l’auto va, negli occhi tuoi.
Case ed alberi si inseguono maЂ¦
Ma, ci siamo ormaiЂ¦
Noi due, noi due,
E il nostro solito rifugio,
In quel Motel!
Una stanza buia, per vivereЂ¦
Questo nostro amore, grande pi№ di noi!
Qui, siamo entrati cos¬Ђ¦ Siamo usciti cos¬Ђ¦
Come due, senza nome!
QuiЂ¦
Qui! Ci accorgiamo che ormai,
C' qualcosa di noi, un motivo per vivere!
Noi dueЂ¦ Noi due!
Un corpo e un’anima approdati, in quel motelЂ¦
Due lenzuola stinte, e un letto cheЂ¦
Sono broccati argento, quando stai con meЂ¦
QuiЂ¦
Qui! Ci accorgiamo che ormai,
C' qualcosa di noi,
Un motivo per vivere!
Qui! Che m'importa se c',
Solo un vecchio motel,
Con le insegne gi spenteЂ¦
Qui! Tu sei mia!
Qui!
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturmuş, meЂ yanında
Ve bir sigara geliyor ve diğeri gidiyorђ¦
Gergin hayır, sadece biraz Ђ¦
Her ne kadar toplantılarımızdan önce gelse de,
Ve pasör Ђ sonra¦
Bir öpücük ve senђ¦
Döndürür youђ¦
Ve araba gidiyor, gözlerine.
Evler ve ağaçlar birbirini kovalar amaђ¦
Ama, biz moorђ var¦
Sen ve ben, sen ve ben,
Ve her zamanki sığınağımız,
O motelde!
Yaşamak için karanlık bir odaђ¦
Bu bizim sevgimiz, bizden çok daha fazlası!
İşte, içeri girdik¦dışarı çıktık /
İki gibi, isimsiz!
Whoђ¦
Burada! Bunu şimdiye kadar fark ettik,
Yaşamak bizim Hakkımızda bir şey, bir sebebi var!
İkimiz!
Bir beden ve bir ruh indi, o motelЂ¦
İki soluk çarşaf ve bir yatakђ¦
Onlar Gümüş brokar, benimle olduğun zamanђ¦
Whoђ¦
Burada! Bunu şimdiye kadar fark ettik,
Bizimle ilgili bir şey var ,
Yaşamak için bir sebep!
Burada! Orada ne olursa olsun umurumda değil,
Sadece eski bir motel,
Zaten kapalı işaretler ileђ¦
Burada! Sen benimsin!
Burada!