Renato Zero — Nascondimi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renato Zero adlı sanatçının "Nascondimi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarei perduto ovunque andreiЂ¦
Io sono gi segnato ormai,
mi uccideranno sicuro,
perch© ho cantato, perch© ho gridato,
perch© rido e credo in Dio,
perch© un'aiuola ho calpestatoЂ¦
Nascondimi ti prego, in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se mi sorprenderanno ancora a sognare,
sar la fine, ed io non voglio morire!
Ogni sbadiglio controllato,
fare l'amore qui peccatoЂ¦
il mio futuro tracciato!
SarІ una scheda perforata
resterІ un numero, una dataЂ¦
mai pi№ un rimpianto un'ambizione!
Lasciami un giorno ancora al mio carnevale
lasciami un Cristo ancora da ritrovare,
ancora un nome, un volto da ricordareЂ¦
una preghiera, una promessa, un ideale!
Perch© non ho visto il semaforo rosso, capisci?
Perch© annaffio il mio garofano spesso, capisci?
Perch© mi sento felice, perch© sorrido,
perch© vivo, perch© amoЂ¦
Nascondimi ti prego, in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se mi sorprenderanno ancora a sognare
sar la fine, ed io non voglio morire!
Coro:
Noi ti nasconderemo in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se ti sorprenderanno ancora a sognare,
tu sogna pure, ma non devi morire!
Ti lasceremo ancora al tuo carnevale,
ti lasceremo un Cristo da bestemmiare,
ancora un nome, un volto da ricordareЂ¦
una promessa, una preghiera, un ideale!
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde kaybolurdum Andrei andre¦
Şimdiye kadar çoktan işaretlendim.,
beni kesin öldürürler.,
çünkü şarkı söyledim, çünkü ağladım.,
çünkü gülüyorum ve Tanrı'ya inanıyorum,
neden© bir çiçek yatağı üzerine bastımђ¦
Beni bir şarkıda Sakla, lütfen,
bir mahkum olmayan bir düşüncedeђ¦
Eğer hala beni hayal etmek için şaşırtırlarsa,
bu son olacak ve ölmek istemiyorum!
Her esneme kontrol edildi,
burada¦sinnedђ sevişirken
benim gelecekteki parça!
Sari bir yumruk kartı
bir sayı kal, bir tarihђ¦
bir daha asla # a pişmanlık ve hırs!
Karnavalımda bir gün daha bırak beni.
bana henüz bulunmayacak bir Mesih bırak,
bir isim daha, hatırlanması gereken bir yüzђ¦
bir dua, bir söz, bir ideal!
Çünkü kırmızı ışığı görmedim.
Çünkü karanfilimi çok sularım.
Çünkü mutlu hissediyorum, çünkü gülümsüyorum,
levrek © vivo, levrek© amoЂ/
Beni bir şarkıda Sakla, lütfen,
bir mahkum olmayan bir düşüncedeђ¦
Eğer hala beni hayal etmek için şaşırtırlarsa
bu son olacak ve ölmek istemiyorum!
Koro:
Seni bir şarkıda saklayacağız.,
bir mahkum olmayan bir düşüncedeђ¦
Eğer hala bir rüyada seni şaşırtacaklarsa,
rüya görüyorsun, ama ölmek zorunda değilsin!
Seni yine Karnavalda bırakacağız.,
sana küfür etmek için bir Mesih bırakacağız,
bir isim daha, hatırlanması gereken bir yüzђ¦
bir söz, bir dua, bir ideal!