Renaud — En Cloque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "En Cloque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle a mis sur l' mur
Au dessus du berceau
Une photo d’Arthur
Rimbaud
Avec ses cheveux en brosse
Elle trouve qu’il est beau
Dans la chambre du gosse
Bravo
Dj les p’tits anges
Sur le papier peint
J' trouvais a trange
J' dis rien
Elle me font marrer
Ses ides loufoques
Depuis qu’elle est
En cloque
Elle s' rveille la nuit
Veut bouffer des fraises
Elle a des envies
Balaises
Moi, j' suis aux p’tits soins
J' me dfonces en huit
Pour qu’elle manque de rien
Ma p’tite
C’est comme si j' pissais
Dans un violoncelle
Comme si j’existais
Plus pour elle
Je m' retrouve plant
Tout seul dans mon froc
Depuis qu’elle est
En cloque
Le soir elle tricote
En buvant d' la verveine
Moi j' dmle ses pelotes
De laine
Elle use les miroirs
A s' regarder dedans
A s' trouver bizarre
Tout le temps
J' lui dit qu’elle est belle
Comme un fruit trop mr Elle croit qu' je m' fous d’elle
C’est sr Faut bien dire s' qu’y est
Moi aussi j' dbloque
Depuis qu’elle est
En cloque
Faut qu' j' retire mes grolles
Quand j' rentre dans la chambre
Du p’tit rossignol
Qu’elle couve
C’est qu' son p’tit bonhomme
Qu’arrive en Dcembre
Elle le protge comme
Une louve
Mme le chat ppre
Elle en dit du mal
Sous prtexte qu’il perd
Ses poils
Elle veut plus l' voir traner
Autour du paddock
Depuis qu’elle est
En cloque
Quand j' promne mes mains
D' l’autre ct d' son dos
J' sens comme des coups de poings
Ca bouge
J' lui dis «t'es un jardin»
«Une fleur, un ruisseau»
Alors elle devient
Toute rouge
Parfois c' qu’y m' dsole
C' qu’y fait du chagrin
Quand j' regarde son ventre
Puis l' mien
C’est qu' mme si j' devenais
Pd comme un phoque
Moi j' serai jamais
En cloque
Şarkı sözü çevirisi
Duvara koydu
Beşiğin üstünde
Arthur'un bir fotoğrafı
Rimbaud
Bir fırça saçları ile
Onun güzel olduğunu düşünüyor.
Çocuk odasında
Bravo
Dj Küçük Melekler
Duvar kağıdı üzerinde
Trange'i buldum.
Bir şey söylemiyorum.
Beni güldürüyor
Onun tuhaf ıdes
O olduğu için
Kabarmak
Gece uyanıyor
Çilek yemek istiyor
Arzuları var
Balaises
Ben küçük bir bakım içindeyim
Sekize düşüyorum.
Böylece hiçbir şeyden yoksun
Ama küçük
Sanki işiyormuşum gibi.
Bir çello
Olarak var olsam
Onun için daha fazla
Kendimi bir bitki buluyorum
Yapayalnız içinde benim pantolon
O olduğu için
Kabarmak
Akşamları örgü örüyor
Verbena içme
Ben onun topları dmle
Yün
Aynaları yoruyor.
İçine bakıyor
Kendini garip bulmak
Her zaman
Ona güzel olduğunu söylüyorum.
Bir meyve gibi de Bay onu umursamadığımı düşünüyor.
Bu S. R. olduğunu söylemek zorundayız.
Ben de dbloque
O olduğu için
Kabarmak
Grolles'ımı çıkarmalıyım.
Odaya girdiğimde
Küçük Bülbül hakkında
Onu kuluçka edelim
Bu onun küçük adamı.
Aralık ayında ne olur
Onu korur ...
Dişi kurt
Mme Le sohbet ppree
Bu konuda kötü konuşuyor
Prtext altında kaybeder
Saçları
Traner onu görmek için daha fazla istiyor
Padok etrafında
O olduğu için
Kabarmak
Ellerimle yürüdüğümde
Sırtının diğer tomografisinde.
Yumruk gibi hissediyorum
Hareket ediyor.
"Bir bahçe olduğunu söyle ben »
"Bir çiçek, bir dere»
Sonra o olur
Kıpkırmızı
Bazen c' y m ' dsole
Keder ne yapar
Karnına baktığımda
Sonra benim
Bu Bayan eğer ben olsaydım
Bir mühür olarak Pd
Hiç olacağım
Kabarmak