Renaud — Je Cruel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "Je Cruel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand elle est mont? sur ma mouche
Je l’ai ferr? e comme un salaud
Mais je l’ai embrass? e sur la bouche
Avant de la remettre? l’eau
Ma jolie farouche
Retourne vite te cacher
Sous un caillou sous une souche
Pour vivre libre vis planqu? e Tu viens d'?chapper? la mort
Te crois pas pour autant sauver
Chaque fois que reviens l’aurore
C’est la vie le vrai danger…
C’est un jeu cruel
Mais c’est la vie ma jolie condamn? e
C’est parc’que tu es belle
Parc’que je t’aime que je suis sans piti…
C’est un jeu cruel
Mais c’est la vie pour l'?ternit?
C’est parc’que tu es belle
Parc’que je t’aime qu’un jour je te tuerai…
Quand tu t’es pendue? mon cou
Je t’ai ferr? e comme un salaud
Je t’ai embrass? e partout
Mais je t’ai gard? e tout contre ma peau
Joli coeur et jolie bouche
Tu peux toujours te planquer
Sous un caillou sous une souche
Je t’ai pris ta libert?
C’est un jeu cruel
Mais c’est l’amour ma jolie sucr? e
J’ai coup? tes ailes
Lorsque je t’ai prise dans mes filets
C’est un jeu cruel Mais c’est l’amour pour l'?ternit?
C’est parc’que tu es belle
Parc’que je t’aime que je t’aime enchain? e…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman mont olacak? on my fly
Ferr ettim mi? bir piç olarak e
Ama onu yaktım mı? ağız üzerinde e
Teslim etmeden önce mi? su
Benim güzel ferouche
Çabuk dön ve saklan.
Bir güdük altında bir çakıl altında
Özgür vida hidequ yaşamak için? sen oralı mısın?chapper? ölüm
Tasarruf ettiğine inanamazsın.
Her zaman Şafak geri geliyor
Bu hayat gerçek bir tehlike…
Bu acımasız bir oyun
Ama hayat benim güzel lanetim mi? A. B. D.
Çünkü güzelsin işte
Piti olmadan ben seni seviyorum çünkü …
Bu acımasız bir oyun
Ama bu hayat için mi?lekelenmiş mi?
Çünkü güzelsin işte
Çünkü seni seviyorum, bir gün seni öldüreceğim.…
Kendini ne zaman asdın? boynum
Yakaladım mı? bir piç olarak e
Seni yaktım mı? e her yerde
Ama seni yakaladım mı? e tüm karşı benim cilt
Güzel kalp ve güzel ağız
Her zaman saklayabilirsiniz
Bir güdük altında bir çakıl altında
İzninizi aldım mı?
Bu acımasız bir oyun
Ama Aşk benim güzel şekerim mi? A. B. D.
Vurdum mu? kanatların
Seni Ağlarımda yakaladığımda
Bu acımasız bir oyun ama aşk için?lekelenmiş mi?
Çünkü güzelsin işte
Yine seni seviyorum çünkü seni seviyorum? A. B. D.…