Renaud — Le tango de Massy-Palaiseau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "Le tango de Massy-Palaiseau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a eu le tango des fauvettes
Y’a eu le tango de Manon
L' tango des bouch' et d' la Villette
Et le tango des papillons.
Mais moi et mes copains
Celui qu’on aime par dessus tout
Celui qui nous rend vraiment fou
C’est le plus grand, c’est le plus beau.
C’est la tango de Massy-Palaiseau.
Avec le piano bretelles
Qui nous balance son tremollo
Avec la soupe au vermicelles
Qui fait de nous des grands costauds.
On fait danser les demoiselles
En jouant les Marlon Brando
Faut les voir tourner les sauterelles
L bas du cot d' Longjumeaux
C’est le tango de Massy-Palaiseau.
Et quand Landru ce vieux salaud
Coupa sa femme en p’tits morceaux
Elle lui d’manda dans un sanglot
Je t’en pris ne me scie pas les os Il rpondit: «Je fais c' que veux
Car je suis le roi du tango
Et je le danse beaucoup mieux
Que Rudolphe et Valentino «C'est le tango de Massy-Palaiseau.
C’est en forgeant qu’on d’vient forgeron
C’est en mangeant l' la soupe qu’on grandit.
Et c’est en jouant au bcheron
Qu' Lonard De Vinci.
Mais moi si je devint si sot
Si j’ai des soucis d’puis l' berceau
C’est parc' qu’au bout de la ligne de Sceaux
Un jour j' suis pass par Massy
C’est le tango de Massy-Palaiseau.
Et si je chante ce tango
Un peu dbile, un peu rtro,
C’est pour vous dire en quelques mots
«Allez les gars: prenez l' mtro
Venez faire un tour par chez moi
O restent quelques vrais Julos
Qui savent danser comme autrefois
Le tango qu’ils ont dans la peau «C'est la tango de Massy-Palaiseau.
Şarkı sözü çevirisi
Fauvettes tango vardı
Manon tango vardı
L 'Tango des bouch' et d ' La Villette
Ve kelebekler tango.
Ama ben ve arkadaşlarım
Her şeyden önce sevdiğimiz biri
Bizi gerçekten çıldırtan kişi
En büyüğü, en güzeli.
Massy-Palaiseau'nun tangosu.
Piyano kayışları ile
Bize tremollo'yu kim veriyor
Şehriye çorbası ile
Bu da bizi büyük adamlar yapar.
Bayanları dans ettiriyoruz.
Marlon Brando oynuyor
Çekirgeleri nasıl çevirdiklerini görelim.
L Longjumeaux dirseğinin alt kısmı
Massy-Palaiseau'nun tangosu.
Ve ne zaman Landru bu yaşlı piç
Karısını küçük parçalara ayırdı
Onu ağlayarak gönderdi.
Seni aldım, kemiklerimi görmedim, cevap verdi: "gerçekten istiyorum
Çünkü ben tango'nun kralıyım.
Ve çok daha iyi dans ediyorum
Bu Rudolphe ve Valentino " Massy-Palaiseau'nun tango'sudur.
Biz Demirci gelmek dövme gereğidir
Çorbayı yiyerek yetiştiriyoruz.
Ve bu bcheron oynayarak
Şu Lonard De Vinci.
Ama çok aptallaştım.
Eğer endişelerim varsa o zaman beşik
Sadece mühür hattının sonunda.
Bir gün Massy'den geçiyorum.
Massy-Palaiseau'nun tangosu.
Ve eğer bu tangoyu söylersem
Biraz dbile, biraz rtro,
Bu size birkaç kelimeyle anlatmak için
"Hadi çocuklar: mtro'yu al
Gel evimin etrafında bir yürüyüşe çık
O bazı gerçek Julos kalır
Eskiden olduğu gibi dans etmeyi bilen
Derilerinde bulunan tango " Massy-Palaiseau'nun tango'sudur.