Renaud — Les Illusions Perdues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "Les Illusions Perdues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On creva ma première bulle de savon
Y’a plus de cinquante ans, depuis je me morfonds
On jeta mon Père Noël en bas du toit
Ca fait belle lurette et j’en reste pantois
Premier amour déçu. Jamais plus, officiel
Je ne suis remonté jusqu’au septième ciel
Le Bon Dieu déconnait, j’ai décroché Jésus
De sa croix n’avait plus rien à faire dessus
Les lendemains chantaient, Hourra l’Oural bravo !
Il m’a semblé soudain qu’ils chantaient un peu faux
J’ai couru pour quitter ce monde saugrenu
Me jeter dans le premier océan venu
Juste voguait par là, le bateau des copains
Je me suis accroché bien fort à ce grappin
Et par enchantement tout fut régénéré
L’espérance cessa d'être désespérée
Et par enchantement tout fut régénéré
L’espérance cessa d'être désespérée
Şarkı sözü çevirisi
İlk sabun köpüğümü patlattık
Elli yıldan fazla bir süre önce, morfonds
Noel Baba'mı çatıya attılar.
Güzel bir gece ve ben hala pantois'im
İlk aşk hayal kırıklığına uğradı. Bir daha asla, resmi
Sadece yedinci cennete gittim.
Tanrı etrafta dolaşıyordu, İsa'yı aldım
Onun çarmıhtan bu konuda yapacak bir şey yoktu
Ertesi gün şarkı söylediler, Yaşasın urallar bravo !
Aniden bana biraz yanlış şarkı söylediler.
Bu çılgın dünyayı terk etmek için koştum
Beni ilk okyanusa at
Sadece bu tarafa kürek çekiyorum, buddy'nin teknesi.
Bu çeneye çok sıkı sarıldım
Ve büyü ile her şey yeniden yaratıldı
Umut umutsuz olmaktan çıktı
Ve büyü ile her şey yeniden yaratıldı
Umut umutsuz olmaktan çıktı