Renaud — P'tit Voleur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "P'tit Voleur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enchrist depuis six mois, je t’cris
Mon poteau
De derrire les murs, de derrire la vie
Dis, est-ce qu’il fait beau?
Est-ce que dehors y’a des oiseaux
Ceux qu' je vois ici sont tatous sur ma peau
J’avais dj purg ma peine
Avant mme d’tre ici toute ma vie
Y z’ont pas compris a les teignes
Qui m’ont punis
Que la vie fut une chienne
Avec moi comme avec ceux
Qui ont dans les yeux
Trop d’amour ou trop de haine
Ou trop des deux
Enchrist parc' qu’un beau jour, sans remord
J’ai tax
Un putain d' vlo mme pas en or Et puis, deux trois conneries
Des trucs de pauvres, des trucs pas beaux
Un auto-radio, une montre ou un stylo
J’avais dj purg ma peine
Avant mme d’tre ici toute ma vie
On m’a jamais dis: «Je t’aime «Et ben tant pis
Si la vie fut une chienne
Avec moi comme avec ceux
Qui ont dans le yeux
De la braise, la cendre, le feu
Tu ris
Tu pleures
Tu vies,
Pis tu meurs
Trois p’tits tours et puis s’en vont
Les p’tits voleurs
Barreaux
Garot
Une corde
A bientt
En Enfer
Au Paradis ou au bistrot
Salue
Manu
Pierrot
Et Angelo
Dis leurs bien que l’amiti
Ca tient chaud
Tu ris
Tu pleures
Tu vies
Pis tu meurs
Trois p’tits tours et puis s’en vont
Les p’tits malheurs
Tu ris
Tu pleures
Tu vies
Pis tu meurs
Şarkı sözü çevirisi
Altı ay boyunca Enchrist, sana bağırıyorum
Benim kutup
Duvarların arkasından, hayatın arkasından
Diyelim ki, güzel midir?
Orada kuşlar var mı
Burada gördüklerim cildimde armadillolar
Dj purg benim acı vardı
Bayan d'tre buraya gelmeden önce tüm hayatım boyunca
Saçkıran olayını anlamadılar.
Beni kim cezalandırdı
Bu hayat bir orospuydu
Benimle olduğu gibi
Gözlerinde kim var
Çok fazla aşk ya da çok fazla nefret
Ya da her ikisinden de çok fazla
Enchrist park ' güzel bir gün, pişmanlık olmadan
Vergi var
Bir kahrolası Vlo Bayan değil içinde altın ve sonra iki üç saçmalık
Zavallı şeyler, kötü şeyler
Bir araba radyo, bir saat veya bir kalem
Dj purg benim acı vardı
Bayan d'tre buraya gelmeden önce tüm hayatım boyunca
Asla söylendi, "seni seviyorum."
Hayat bir orospu olsaydı
Benimle olduğu gibi
Gözlerinde kim var
Köz, kül, ateş
Gülmek
Ağla
Yaşıyorsun ,
Daha da kötüsü ölürsün.
Üç küçük dönüş ve sonra git
Küçük hırsızlar
Çubuk
Çocuk
Dize
Bir bientt
Cehennemde
Cennet veya bistro
Karşılama
Manu
Pierrot.
Ve Angelo
Onlara amiti'nin iyi olduğunu söyle.
Sıcak tutuyordu.
Gülmek
Ağla
Yaşıyorsun
Daha da kötüsü ölürsün.
Üç küçük dönüş ve sonra git
Küçük talihsizlikler
Gülmek
Ağla
Yaşıyorsun
Daha da kötüsü ölürsün.