Renaud — Y'in A Qu'pour Li şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renaud adlı sanatçının "Y'in A Qu'pour Li" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand j’intinds certains dire qu’i mènent einne vraie vie d’tchien
J’voudros bien ête à lu plache, i faut vire ltmien
In l’caline in l’chouchoute in li fait des caresses
C’est le petit toutou chéri à sa maîtresse
Mi in ravisse à m’acater des cigarettes
Mais in acate des trucs in boîte pou l’pitite bête
In li donne un bol ed' lait caud tous les matins
Mi ch’est toute einne histoire si j’bos un verre ed’vin
Pas question d'écouter ltradio après l’dîner
Ch’tchien i s’arpose i faut surtout pas l’réveiller
Mais si ch’est mi qui va m’allonger dins ch’divan
In claque chés portes, là in s’en fout d’faire du boucan
Ch 'est pour qui les p’tits mots gentils
Min p’tit biquet min gros chéri
Ch 'est pas pour mi, ch 'est tout pour li Et ch’est pour qui les p’tites caresses
Les mots rimplis ed' gentillesse
Ch 'est cor pour li, jamais pour mi All' m’a jamais parlé comme cha
All' m’a jamais dit chés mots-là
A croire qu’ichi, ch’tchien ch’est mi Surtout n’allez pas croire mes gins
Que j’sus jaloux de ch pitit tchien
Mais i n’n’a qu pour li I’est miux vu qu’mi
Li i’a ltdrot d’aller faire sin p’tit tour tous les jours
Mi j’ai à peine el’drot d’aller plus loin que l’cour
I’arvient i rinte avec ses pattes sales dins l’maison
In li dit rien si ch'étot mi quoi que j’prindros
In f~sant sin p’tit pipi quand i in met sus ltmoquette
In li dit rien in pardonne tout à l’pitite bête
Mi si j’in mets einne goutte à côté de l’cuvette
Ch’est tout un drame et quoi que j’prinds dins mes niflettes
Avec un tchien d’garde comme cha all' est bien montée
Te n’sais même pas si i s’rot capable d’aboyer
Si un jour par malheur ail' s’faisot attaquer
l’cros bien que che Trot li el’premier à stsauver
Tous les soirs ch’est parel pour raviser l’télé
Mi j’sus sur einne caïelle li i est sus ch’canapé
Tout au début j’ai voulu l’faire décamper
I m’a mordu, m’femme ail' m’a cor ingueulé
Şarkı sözü çevirisi
Bazı tchien einne gerçek hayat kurşun demek germek zaman
Ben tabakta olmak istiyorum, ltmien'i çalıştırmalıyım
İçinde L ' caline içinde L'chouchoute içinde li yapar caresses
Bu metresi için Sevgili küçük köpek
Mi içinde delight için sopa beni cigarettes
Ama acate şeyler içinde kutu için acate canavar
Li her sabah bir kase ed ' caud süt verir
Mi ch'est tout einne history if I bos a glass Ed'vin
Akşam yemeğinden sonra ltradio dinlemenin bir yolu yok
Ch'tchien onu uyandırmamalıyım.
Ama eğer Ch'est Mi, kim bana yalan söyleyecek, dins CH ' divan
Slams sevgili kapılar, orada şaka yapmak için umursamıyor
Ch ' kimin için küçük nazik sözler
Min küçük biquet min büyük sevgilim
Ch 'mi için değil, CH' li için ve CH ' küçük okşamalar için
Kelimeler rimplis ed ' iyilik
CH 'li için kor, asla mi için tüm' asla Cha olarak benimle konuştu
Herkes bana orada sevgili sözler söyledi
Ichi, Ch'tchien ch'est Mi'nin özellikle cinlerime inanmayacağına inanmak
CH pitit tchien'i kıskanıyorum.
Ama bunu sadece Doğu için görüyorum
Li l'a ltdrot her gün sin P'tit turuna çıkıyor
Sahadan daha ileri gitmek için zar zor El'drot
L'avvient ben rinte ile onun kirli paws dins the ev
Li hiçbir şey söylemiyor Ch'estot Mi ne olursa olsun ben prindros
İçinde F ~ sant sin p'tit işemek zaman ben içinde bir araya geldi sus ltmoquette
Li hiçbir şey söylemiyor tüm acınacak canavarları affet
Mi si j'in MetS einne damla sonraki için the bowl
CH ' tüm bir dram ve ne olursa olsun benim niflets dins yazdırır
Cha gibi bir bekçi köpeği ile her şey iyi monte edilir
Havlayıp havlamadığımı bile bilmiyorsun.
Bir gün talihsizlik sarımsak Sülün saldırısı
cros olsa che tırıs li stsauver için ilk
Her gece CH'EST parel televizyona geri dönmek için
Mi Jous sur einne caïelle li İ est sus Ch'panse
En başta onu decamper yapmak istedim
Beni ısırdım, m'wife sarımsak ' İ cor ingueulé