Rene Froger — De Zon Schijnt Voor Iedereen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rene Froger adlı sanatçının "De Zon Schijnt Voor Iedereen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maandagmorgen, het regent buiten, een uitzichtloze dag
De donkere wolken trekken om je heen
Je bent op zoek naar mogelijkheden
Je hebt genoeg van tegenslag
Door al je zorgen zit je er compleet doorheen
Maar kijk dan naar een lach van een kind, zo onschuldig en zo klein
Dan besef je hoe betrekkelijk het leven toch kan zijn
Kijk om je heen en vergeet al je zorgen, op zoek naar het geluk
Want het leven is toch echt de moeite waard
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen, de dag kan niet meer stuk
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
In een leven vol frustratie en een dagelijkse strijd
Lijkt het moeilijk om de stormen te doorstaan
Al wil je wel, maar het lukt niet
Raak dan nooit je dromen kwijt
Laat je eigen waarden niet verloren gaan
Maar kijk dan naar een lach van een kind, zo onschuldig en zo klein
Dan besef je hoe betrekkelijk het leven toch kan zijn
Kijk om je heen en vergeet al je zorgen, op zoek naar het geluk
Want het leven is toch echt de moeite waard
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen, de dag kan niet meer stuk
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Al lijkt de wereld koud en kil
Je voelt je zo alleen
Blijf geloven in jezelf
En de mensen om je heen
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen
De dag kan niet meer stuk
Als je het weet dat de zon schijnt voor iedereen
Kijk om je heen en vergeet al je zorgen, op zoek naar het geluk
Want het leven is toch echt de moeite waard
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen, de dag kan niet meer stuk
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı, dışarıda yağmur yağıyor, umutsuz bir gün
Kara bulutlar etrafında çizer
Yeni fırsatlar arıyorsun.
Yeterince sıkıntı çektin.
Tüm endişelerin yüzünden, tamamen kendinde değilsin.
Ama bir çocuğun gülümsemesine bak, çok masum ve çok küçük
Göreceli bir hayat nasıl olabilir o zaman anlıyorsun.
Etrafına bak ve tüm endişelerini unut, mutluluğu Ara
Çünkü hayat yine de yaşamaya değer
Etrafına bak, yarının günü çalış, gün kırılamaz
Güneşin herkes için parladığını bildiğinde
Güneşin herkes için parladığını bildiğinde
Hayal kırıklığı ve günlük mücadele dolu bir hayatta
Fırtınalara dayanmak zor görünüyor
Ancak o, ama yapamazsın.
Hayallerini asla kaybetme
Kendi Değerlerinizin kaybolmasına izin vermeyin
Ama bir çocuğun gülümsemesine bak, çok masum ve çok küçük
Göreceli bir hayat nasıl olabilir o zaman anlıyorsun.
Etrafına bak ve tüm endişelerini unut, mutluluğu Ara
Çünkü hayat yine de yaşamaya değer
Etrafına bak, yarının günü çalış, gün kırılamaz
Güneşin herkes için parladığını bildiğinde
Güneşin herkes için parladığını bildiğinde
Dünya soğuk ve soğuk görünse de
Çok yalnız hissediyorum
Kendine inanmaya devam et
Ve çevrenizdeki insanlar
Etrafına bak, yarının günü için çalış
Gün kırılamaz
Güneşin herkes için parladığını biliyorsanız
Etrafına bak ve tüm endişelerini unut, mutluluğu Ara
Çünkü hayat yine de yaşamaya değer
Etrafına bak, yarının günü çalış, gün kırılamaz
Güneşin herkes için parladığını bildiğinde
Güneşin herkes için parladığını bildiğinde