Rene Froger — Op Zondagmorgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rene Froger adlı sanatçının "Op Zondagmorgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elke morgen als ik opsta in die kouwe kilte
Al loop ik naar jou foto,
En dan zeg ik ''goeie morgen jongen''
Het is steeds weer zo’n moment dat veraat hoeveel ik je mis
En dat ik me afvraag ''huh, red je het eigenlijk wel zonder mij''
Pak je de draad van het leven weer op Zoals een kind moet genieten
Lach, speel en maak heel veel vriendjes
En ik, ik heb er maar een
En dat ben jij mijn kind
En dat zal je altijd blijven
Mijn allergrootste vriend
Als de dag een nieuwe morgen brengt
En de zon z’n lichtjes schenkt
Dan weet ik pas dat ik eenzaam ben
Dus dat sletje verdwijnt
Een dag in de week, nou dan straalt ie weer
Want dan mag ik jou weer zien
Het is niet veel
Maar toch die ene keer
Zal er geen mens mijn tranen zien
Op zondagmorgen
Mag ik heel even voor jou zorgen
Dan zeg ik jongen zeg hoe is het nou
Vertel het me gauw
Jij bent mijn zoon
Waar ik zo van hou
Op zondagmorgen
Hou ik m’n tranen goed verborgen
Al raak ik hier maar steeds niet aan gewend
Om dit moment
Ik heb je lief, mijn kleine vent
En als ik door de straten rij
En zie je klaarstaan
Als je lacht en zwaait
Ja dan breekt m’n hart
Dat is geluk
Voor heel even het allergrootste geluk
Ook al weet ik dat het afscheid steeds, steeds weer tranen brengt
Op zondagmorgen
Mag ik heel even voor jou zorgen
Dan zeg ik jongen zeg hoe is het nou
Vertel het me gauw
Jij bent mijn zoon
Waar ik zo van hou
Op zondagmorgen
Hou ik m’n tranen goed verborgen
Al raak ik hier maar steeds niet aan gewend
Om dit moment
Ik heb je lief, mijn kleine vent
Op zondagmorgen
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah o soğuk soğukta kalktığımda
Eğer senin resmine yürürsem,
Ve sonra dedim ki, " Günaydın, evlat."
Her zaman seni ne kadar özlediğim anlardan biridir.
Ve merak ediyorum, " bensiz iyi olacak mısın?"
Bir çocuk zevk gerektiği gibi hayatın iplik Pick up
Gülün, oynayın ve çok arkadaş edin
Ve ben, sadece bir tane var
Ve bu da sensin, çocuğum.
Ve her zaman da öyle olacaksın.
En iyi arkadaşım
Gün yeni bir sabah getirdiğinde
Ve güneş ışığını verir
O zaman yalnız olduğumu anlarım.
Bu yüzden o orospu kaybolur.
Haftada bir gün, yine parlıyor.
Çünkü o zaman seni tekrar göreceğim.
Fazla bir şey değil.
Ama o zaman
Hiç kimse gözyaşlarımı görmeyecek.
Pazar sabahı
Seninle biraz ilgilenebilir miyim?
O zaman çocuk nasılsın?
Yakında söyle
Sen benim oğlumsun.
Çok seviyorum
Pazar sabahı
Gözyaşlarımı iyi saklıyorum
Ama buna alışamıyorum.
Bu an için
Seni seviyorum, küçük adamım.
Ve sokaklarda sürerken
Ve beklemekte görüşürüz.
Gülümsediğinde ve el salladığında
Evet, kalbimi kırıyor.
Bu şans var.
En büyük mutluluğun bir an için
Vedaların gözyaşlarını tekrar tekrar getirdiğini bilsem de
Pazar sabahı
Seninle biraz ilgilenebilir miyim?
O zaman çocuk nasılsın?
Yakında söyle
Sen benim oğlumsun.
Çok seviyorum
Pazar sabahı
Gözyaşlarımı iyi saklıyorum
Ama buna alışamıyorum.
Bu an için
Seni seviyorum, küçük adamım.
Pazar sabahı