Renée Lebas — Insensiblement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Renée Lebas adlı sanatçının "Insensiblement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Insensiblement vous vous êtes glissée dans ma vie
Insensiblement vous vous êtes logée dans mon cœur
Vous étiez d’abord comme une amie, comme une sœur
Nous faisions de l’ironie
Sur le bonheur
Insensiblement nous nous sommes tous deux laissés prendre
Insensiblement tous mes rêves m’ont parlé de vous
Nous avons dit des mots tendres et fous
Et nous avons vu naître en nous
Insensiblement, insensiblement l’amour
Frêles propos en l’air, où êtes-vous?
Et tous nos rêves clairs, où êtes-vous, …
Nul ne pensait que vos lèvres étaient faites pour nous murmurer:
«Mon chéri! «Et comme nous aurions ri
Si quelqu’un nous l’avait dit…
Oui, mais …
Insensiblement vous vous êtes glissée dans ma vie
Insensiblement vous vous êtes logée dans mon cœur
J’ai trouvé en vous mieux qu’une amie, mieux qu’une sœur
Nous formons une harmonie
L’accord majeur
Insensiblement nous nous sommes tous deux laissés prendre
Insensiblement je n’ai vu de bonheur que par vous
Nous avons dit des mots tendres et fous
Et nous avons vu naître en nous
Insensiblement, insensiblement l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Fark edilmeden hayatıma girdin.
Yüreğime saplanmışsın.
İlk önce bir arkadaş gibiydin, bir kız kardeş gibiydin
İroni yaratıyorduk.
Mutluluk üzerine
İddiaya göre ikimiz de yakalanmamıza izin verdik.
Tüm hayallerim Bana senden bahsetti.
Yumuşak ve çılgın sözler söyledik
Ve içimizde doğduğunu gördük
İddiaya göre, iddiaya göre aşk
Havada kırılgan sözler, Neredesin?
Ve tüm açık hayallerimiz, Neredesin, …
Kimse dudaklarının bize fısıldadığını düşünmedi.:
"Sevgilim! "Ve nasıl güldük
Eğer birisi bize söyleseydi…
Evet, ama …
Fark edilmeden hayatıma girdin.
Yüreğime saplanmışsın.
Senin içinde bir arkadaştan daha iyi buldum, bir kız kardeşten daha iyi
Bir uyum oluşturuyoruz
Büyük anlaşma
İddiaya göre ikimiz de yakalanmamıza izin verdik.
Açıkçası, mutluluğu sadece senin aracılığıyla gördüm
Yumuşak ve çılgın sözler söyledik
Ve içimizde doğduğunu gördük
İddiaya göre, iddiaya göre aşk