Rentrer en soi — Amongst Foolish Enemies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rentrer en soi adlı sanatçının "Amongst Foolish Enemies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am surrounded by foes I want to kill all
It rises and is full of hatred and chaos
Fukai gekijou no nikushimi oshikoroshi
Should even yourself be good? A crowd of worthless fools
Disappear from the very front
I want to shoot everything through with the machine gun
It seems to go mad
Kono te ni nokoru ZARAtsuita zoushitsu
Kono me ni utsuru GIRAtsuita genjitsu
You who are morbid are the same as a useless pig
The dregs who put on a mask of a person
Musuu no wana ni kakerareta akai nikushimi no koe
God just said «Dead» pull up
You cannot understand anything Why do you laugh and investigate me
Justify yourself away Sickening pessimist hypocrite everything
Harisakesou kokoro no kizu ubawareta omoi wa
Sakebi dake kyouki dake kareta zetsubou e itsumade mo
Tekei nomikonde shisen ni uzumoreru dokusareta mure ga ujauja uja
Ima sugu koko kara kieusete kure arittake no konton ni oboreta mama
Amongst foolish enemies
Amongst foolish enemies
Amongst foolish enemies
Amongst foolish enemies
I am surrounded by foes I want to kill all
It rises and is full of hatred and chaos
I want to shoot everything through with the machine gun
You cannot understand anything Why do you laugh and investigate me?
Justify yourself away Sickening pessimist hypocrite everything
Sagesumare kuruisouna kizuato ga ima demo
Sakebi dake yami wo hai kareta zetsubou e
English:
I am surrounded by foes I want to kill all
It rises and is full of hatred and chaos
I kill the deep anger within me
Should even yourself be good? A crowd of worthless fools
Disappear from the very front
I want to shoot everything through with the machine-gun
It seems to go mad
The feeling of gritty loss on my hands
The glare of reality I see through my eyes
You who are morbid are the same as a useless pig
The dregs who put on a mask of a person
The numerous traps of red hateful voices
God just said «Dead» pull up
You cannot understanding anything Why do you laugh and investigate me
Justify yourself away. Sickening pessimist hypocrite everything
The scar on my heart is about to tear apart
My stolen beliefs
Only the screams and the madness live forever in the dead despair
I swallow the enemy’s wishes and bury myself in their eyes
The poisoned crowd all over the place
Please just disappear from here
Just drowning in all the chaos
Şarkı sözü çevirisi
Etrafım düşmanlarla çevrili. hepsini öldürmek istiyorum.
Yükselir ve nefret ve kaos dolu
Fukai gekijou no nikushimi oshikoroshi
Kendin bile iyi olmalı mı? Değersiz aptallardan oluşan bir kalabalık
En önden kaybolun
Makineli tüfekle her şeyi ateşlemek istiyorum.
Gitmek için deli gibi görünüyor
Kono te ni nokoru ZARAtsuita zoushitsu
Kono beni ni utsuru GİRAtsuita genjitsu
Hastalıklı olan siz işe yaramaz bir domuzla aynısınız.
Bir kişinin maskesini takan pislikler
Musuu no wana ni kakerareta akai nikushimi no koe
Tanrı az önce " ölü " dedi.
Hiçbir şey anlayamıyorsun neden gülüyorsun ve beni araştırıyorsun
Kendinizi mide bulandırıcı kötümser ikiyüzlü her şeyden uzak tutun
Harisakesou kokoro no kizu ubawareta omoi wa
Sakebi dake kyouki dake kareta zetsubou e itsumade mo
Tekei nomikonde shisen ni uzumoreru dokusareta mure ga ujauja uja
Ima sugu koko kara kieusete kure arittake no konton ni oboreta mama
Aptal Düşmanlar arasında
Aptal Düşmanlar arasında
Aptal Düşmanlar arasında
Aptal Düşmanlar arasında
Etrafım düşmanlarla çevrili. hepsini öldürmek istiyorum.
Yükselir ve nefret ve kaos dolu
Makineli tüfekle her şeyi ateşlemek istiyorum.
Neden gülüp beni araştırıyorsun?
Kendinizi mide bulandırıcı kötümser ikiyüzlü her şeyden uzak tutun
Sagesumare kuruisouna kizuato ga ıma demo
Sakebi dake yami wo hai kareta zetsubou e
İngilizce:
Etrafım düşmanlarla çevrili. hepsini öldürmek istiyorum.
Yükselir ve nefret ve kaos dolu
İçimdeki derin öfkeyi öldürüyorum
Kendin bile iyi olmalı mı? Değersiz aptallardan oluşan bir kalabalık
En önden kaybolun
Üzerinden makine ile her şey ateş etmek için silah istiyorum
Gitmek için deli gibi görünüyor
Ellerimde cesur bir kayıp hissi
Gerçekliğin parıltısını gözlerimle görüyorum
Hastalıklı olan siz işe yaramaz bir domuzla aynısınız.
Bir kişinin maskesini takan pislikler
Kırmızı nefret dolu seslerin sayısız tuzakları
Tanrı az önce " ölü " dedi.
Hiçbir şeyi anlayamıyorsun neden gülüyorsun ve beni araştırıyorsun
Kendini haklı çıkar. Mide bulandırıcı kötümser ikiyüzlü her şey
Kalbimdeki yara parçalanmak üzere.
Çalıntı inançlarım
Sadece çığlıklar ve delilik ölü umutsuzluk içinde sonsuza dek yaşar
Düşmanın arzularını yutuyorum ve kendimi gözlerine gömüyorum
Her yerde zehirli kalabalık
Lütfen buradan kaybol.
Sadece tüm kaosun içinde boğulmak