REO Speedwagon — Any Kind Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, REO Speedwagon adlı sanatçının "Any Kind Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well if you’re ever in a tight spot,
and all the things around you are gettin' hot,
come to me and I can cool you off.
And if you ever get yourself in a jam,
and if you ever feel you need to find a man
call my number and, darling, you found one
But I know now, it can never work out
the way I really wished that it would.
But a second-hand love is better than no love at all
And the walls get a little closer,
and my throat gets a little tighter when
I say to you that a second-hand love from you is better than no love at all
Any kind of love from you is better than no love at all
If you got the feeling it ain’t right tonight
And if the fire at home ain’t as hot as you like
I’ve got a fire that’s burning for you.
And if you ever feel you need to get away
To get away from the rest of your life,
I’ll come a-runnin' and show you the world.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer zor bir yerdeysen,
ve etrafınızdaki her şey ısınıyor,
bana gel de seni serinleteyim.
Ve eğer kendini bir sıkıntıya sokarsan,
ve eğer bir erkek bulman gerektiğini hissedersen
numaramı Ara ve sevgilim, bir tane buldun.
Ama şimdi biliyorum, asla işe yaramaz
gerçekten olmasını istediğim gibi.
Ama ikinci el Aşk hiç sevgiden daha iyidir
Ve duvarlar biraz daha yakın olsun,
ve boğazım biraz daha sıkılaşıyor
Sana söylüyorum, senden gelen ikinci el Aşk, hiç sevgiden daha iyidir
Senden gelen her türlü sevgi, hiç sevgiden daha iyidir
Eğer bu gece doğru olmadığını hissediyorsan
Ve eğer evdeki ateş istediğin kadar sıcak değilse
Senin için yanan bir ateşim var.
Ve eğer bir gün kaçman gerektiğini hissedersen
Hayatının geri kalanından uzaklaşmak için,
Gelip sana dünyayı göstereceğim.