REO Speedwagon — One Too Many Girlfriends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, REO Speedwagon adlı sanatçının "One Too Many Girlfriends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talkin' 'bout a hot-wired kid who thought he knew it all
And what he didn’t know, he didn’t need to Changin' women like tires when their use wore thin
Retread feelings, that’s all we knew
He’s been runnin' lights for years, grindin' down those forward gears
He’s got a lady in the back seat, lady in the front seat
Eyes on the road and whispers in both ears
One too many girlfriends, and too little feeling left
He better find the one, he’s gonna take on the run, before it runs him down
He’s got far too many choices, he better make a few of them
He wants to have it all, and wind up standin' tall
I hope his dream never ends, I guess it just depends
He’s got one too many girlfriends
Well there’s so damn much writin' written on his walls
I can’t imagine that he doesn’t read it Such a loud clear message screaming through the halls
Keep your advice, he don’t need it He’s heard of living up to the truth, thinks it means giving up his youth
He doesn’t wanna get a haircut, looking for a shortcut
He needs a change, he needs more than a phone booth
Whooo, there’s anger and romance at every turn
Whooo, be careful boy that you don’t crash and burn
You’re in about as deep as you can get
It’s a matter of time before you get wet
I wouldn’t be in your shoes on a bet
He’s been runnin' lights for years, grindin' down those forward gears
He’s got a lady in the back seat, lady in the front seat
Eyes on the road and whispers in both ears
He’s got one too many girlfriends… look out!
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğini sanan Talkin' 'bout sıcak-kablolu bir çocuk her şeye
Ve bilmediği şey, kadınları lastik gibi değiştirmek zorunda kalmamasıydı.
Kaplama duygular, o kadar biliyorduk
Yıllardır ışıkları çalıştırıyor, ileri vitesleri öğütüyor
Arka koltukta bir bayan, ön koltukta bir bayan var.
Yolda gözler ve her iki kulakta fısıldıyor
Bir çok kız, ve çok az duygu sol
Onu aşağı çalışır önce daha iyi, o ben çalışma almak bulmak o
Çok fazla seçeneği var, bunlardan birkaçını yapsa iyi olur
Her şeye sahip olmak ve uzun boylu durmak istiyor
Umarım rüyası asla bitmez, sanırım sadece bağlıdır
Bir sürü kız arkadaşım var
Duvarlarında çok fazla yazı var.
Koridorlarda çığlık atan bu kadar yüksek sesle ve net bir mesaj okumadığını hayal bile edemiyorum
Tavsiyene uy, buna ihtiyacı yok, gerçeğe uymayı duydu, gençliğinden vazgeçmek anlamına geldiğini düşünüyor
Bunu ister saçını kestir, bir kısayol arıyor yok
Bir değişikliğe ihtiyacı var, bir telefon kulübesinden daha fazlasına ihtiyacı var
Whooo, her fırsatta öfke ve romantizm var
Whooo, dikkatli ol, çocuk, çarpma ve yanmamaya dikkat et
Olabildiğince derine indin.
Islanman an meselesi.
Bahse girerim senin yerinde olmazdım.
Yıllardır ışıkları çalıştırıyor, ileri vitesleri öğütüyor
Arka koltukta bir bayan, ön koltukta bir bayan var.
Yolda gözler ve her iki kulakta fısıldıyor
Çok fazla kız arkadaşı var ... dikkat et!