REO Speedwagon — Wheels Are Turnin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, REO Speedwagon adlı sanatçının "Wheels Are Turnin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been sittin' back quietly,
Watchin' as my spirit fades.
As all of my attempts to do rightly
Get treated like some kind of terrorist raids.
Maybe I ask too much from you
Well I ain’t gettin' too much in return.
I’m doin' my best to love you baby,
But the wheels are beginning to turn.
When you’re cut down to the bone.
You bleed but it heals.
You hurt still you must carry on.
'Cus the wheels are turnin' - The feeling’s burnin'
The thrill’s returnin'
My soul is yearnin' - my heart is churnin'
the wheels are turnin' again.
Maybe I’m actin' irrational
Hope I don’t hurt your heart
This whole problem is only geographical
I just need some kind of new start.
And if I can’t get inspired 'round here,
I’m going out to the world and learn.
There’s action in my soul tonight.
I feel the wheels are beginning to turn.
When you’re cut down to the bone.
You bleed but it heals.
You hurt still you must carry on.
'Cus the wheels are turnin' - The feeling’s burnin'
The thrill’s returnin'
My soul is yearnin' - my heart is churnin'
the wheels are turnin' again.
I remember the last time I got on one of these rolls.
I learned all about the tolls that it takes.
I get something in my mind — it begins to unfold
I get out in the cold — I can’t do what I’m told
I get out of control — I can’t hold on to the brakes
When you’re cut down to the bone.
You bleed but it heals.
You hurt still you must carry on.
'Cus the wheels are turnin' - The feeling’s burnin'
The thrill’s returnin'
My soul is yearnin' - my heart is churnin'
the wheels are turnin' again.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce arkamda oturuyordum.,
Ruhumun kaybolmasını izliyorum.
Doğru yapmak için tüm girişimlerim gibi
Terör saldırıları gibi davranılıyor.
Belki de senden çok şey istiyorum.
Karşılığında fazla bir şey almayacağım.
Seni sevmek için elimden geleni yapıyorum bebeğim,
Ama tekerlekler dönmeye başlıyor.
Kemiğe kadar kesildiğinde.
Kanıyorsun ama iyileşiyor.
Hala acı çekiyorsun, devam etmelisin.
'Çünkü tekerlekler dönüyor ' - duygu yanıyor'
Heyecan geri dönüyor
Ruhumu yearnin' dir - kalbim churnin'dir
tekerlekler tekrar dönüyor.
Belki aktin' mantıksız değilim
Umarım kalbini incitmem.
Bütün bu sorun sadece coğrafi
Sadece yeni bir başlangıç ihtiyacım var.
Ve eğer burada ilham alamazsam,
Dünyaya gidip öğreneceğim.
Bu gece ruhumda hareket var.
Tekerleklerin dönmeye başladığını hissediyorum.
Kemiğe kadar kesildiğinde.
Kanıyorsun ama iyileşiyor.
Hala acı çekiyorsun, devam etmelisin.
'Çünkü tekerlekler dönüyor ' - duygu yanıyor'
Heyecan geri dönüyor
Ruhumu yearnin' dir - kalbim churnin'dir
tekerlekler tekrar dönüyor.
Bu rulolardan birine en son ne zaman bindiğimi hatırlıyorum.
Ücretlerle ilgili her şeyi öğrendim.
Aklımda bir şey var — ortaya çıkmaya başlıyor
Soğukta dışarı çıkıyorum-bana söyleneni yapamam
Kontrolden çıkıyorum-frenlere dayanamıyorum
Kemiğe kadar kesildiğinde.
Kanıyorsun ama iyileşiyor.
Hala acı çekiyorsun, devam etmelisin.
'Çünkü tekerlekler dönüyor ' - duygu yanıyor'
Heyecan geri dönüyor
Ruhumu yearnin' dir - kalbim churnin'dir
tekerlekler tekrar dönüyor.