Replacire — Mask of Weary Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Replacire adlı sanatçının "Mask of Weary Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that the creature of crippling fear
Has turned its head
Now that the skin of sleepless nights
Has finally shed
I feel I can return
A wiser man
But the wounded defeated heart
Has another pathetic plan
It’ll scrape from the blackened walls
What life it needs
But only enough to sustain
And enough to bleed
For beyond the lifeless cave
Of necessity
The creature awaits its prey
Of misguided strength
Its weakened vessel still out in the vold
A mask of weary eyes and bones of old
Even though the last battle was the deepest hell I’ve found
It always seems so simple the second time around
«Run free now, you’ll return»
«Hope guide you, you won’t learn»
Now, the time has come to strengthen the shield
Lay down the spear, submit and yield
Centuries I’ve lived in fear
Awaiting lessons from the writings in scars
All I’ve learned from all these years
The beast is immortal so I’ll never tread
Far
Immune
From life
From death
Locked in here
I know all the secrets of
The monster’s hidden thirst
So I’ll restrain it with despair
Cause hope only drives the curse
The bare bones are well known
By the darkness, so I’ll just stick with the
Bare bones, the soft moan
Of the painless, the heartless
Silent Collapse
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sakat bir korku yaratığı
Başını çevirdi
Şimdi uykusuz gecelerin cildi
Sonunda döken
Geri dönebileceğimi hissediyorum.
Daha akıllı bir adam
Ama yaralılar kalbi yendi
Başka bir acıklı planı var
Kararmış duvarlardan sıyrılacak.
Ne tür bir hayata ihtiyacı var
Ama sadece dayanacak kadar
Ve kanamaya yetecek kadar
Cansız mağaranın ötesinde
Gereklilik
Yaratık avını bekliyor
Yanlış yönlendirilmiş güç
Zayıflamış damarı hala vold'da
Yorgun gözlerin ve eski kemiklerin maskesi
Son savaş bulduğum en derin cehennem olmasına rağmen
Her zaman ikinci kez çok basit görünüyor
"Şimdi özgür koş, geri döneceksin»
"Umut sana rehberlik edecek, öğrenmeyeceksin»
Şimdi kalkanı güçlendirmenin zamanı geldi
Mızrağı uzat, Teslim ol ve teslim ol
Yüzyıllar boyunca korku içinde yaşadım
Yara izlerinde yazılardan ders bekliyor
Bütün bunca yıldır öğrendim
Canavar ölümsüzdür, bu yüzden asla basmayacağım
Uzak
Bağışık
Hayattan
Ölümden
Burada kilitli
Tüm sırlarını biliyorum
Canavarın gizli susuzluğu
Bu yüzden umutsuzlukla dizginleyeceğim
Çünkü umut sadece laneti tahrik ediyor
Çıplak kemikler iyi bilinir
Karanlık tarafından, bu yüzden sadece ile sopa olacak
Çıplak kemikler, yumuşak inilti
Acısız, kalpsiz
Sessiz Çöküş