Rescate — Cómo Decirte Que No? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rescate adlı sanatçının "Cómo Decirte Que No?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me contaste la verdad
Cuando yo no la tenia
Me dijiste libertad
Y echate a volar
Aprender a caminar
Y a curarme las heridas
Aprender a perdonar
Y buscar la paz
Y algo en ti siempre me asombra
Como una buena cancion
En mis luces y en mis sombras
¿Como decirte que no?
¿Cuando este amor es mas fuerte que yo?
CORO:
¿Como decirte que no?
Si por tu amor yo canto
¿Como decirte que no?
Cuando te quiero tanto
¿Como decirte que vos?
Me estas volviendo loco
¿Como decirte que yo?
Yo no te quiero poco
Ay amor
¿Como decirte que no?//
Descubre el amanecer
La noche se hace dia
Desde que te pude ver
Ya no querer volver
Y algo en ti siempre me asombra
Como una buena cancion
En mis luces y en mis sombras
¿Como decirte que no?
¿Cuando este amor es mas fuerte que yo?
CORO:
¿Como decirte que no?
Si por tu amor yo canto
¿Como decirte que no?
Cuando te quiero tanto
¿Como decirte que vos?
Me estas volviendo loco
¿Como decirte que yo?
Yo no te quiero poco
Ay amor
¿Como decirte que no?//
¿Como decirte que no?
¿Como decirte que no?
¿Como decirte que vos?
Me estas volviendo loco
¿Como decirte que no?
Yo no te quiero poco
Şarkı sözü çevirisi
Bana gerçeği söyledin.
Sahip olmadığım zaman
Bana özgürlük dedin.
Ve uçup
Yürümeyi öğrenmek
Ve yaralarımı iyileştirmek için
Affetmeyi öğrenmek
Ve barış aramak
Ve seninle ilgili bir şey beni her zaman şaşırtıyor
İyi bir şarkı gibi
Işıklarımda ve gölgelerimde
Hayır demek gibi mi?
Bu aşk benden daha güçlü olduğunda?
KORO:
Hayır demek gibi mi?
Eğer aşkın için şarkı söylersem
Hayır demek gibi mi?
Seni çok sevdiğimde
Sana bunu nasıl söyleyebilirim?
Beni delirtiyorsun.
Sana öyle olduğumu nasıl söyleyebilirim?
Seni sevmiyorum küçük
Ay amor
Hayır demek gibi mi?//
Şafağı keşfedin
Gece gündüz olur
O zamandan beri göremedim seni
Artık geri dönmek istemiyorum.
Ve seninle ilgili bir şey beni her zaman şaşırtıyor
İyi bir şarkı gibi
Işıklarımda ve gölgelerimde
Hayır demek gibi mi?
Bu aşk benden daha güçlü olduğunda?
KORO:
Hayır demek gibi mi?
Eğer aşkın için şarkı söylersem
Hayır demek gibi mi?
Seni çok sevdiğimde
Sana bunu nasıl söyleyebilirim?
Beni delirtiyorsun.
Sana öyle olduğumu nasıl söyleyebilirim?
Seni sevmiyorum küçük
Ay amor
Hayır demek gibi mi?//
Hayır demek gibi mi?
Hayır demek gibi mi?
Sana bunu nasıl söyleyebilirim?
Beni delirtiyorsun.
Hayır demek gibi mi?
Seni sevmiyorum küçük