Rescate — ¡Hoy Si! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rescate adlı sanatçının "¡Hoy Si!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me descolgué en la mitad del viaje
Velocidad, que no es la rapidez
Desdibujé la mueca de coraje
Parece ser la misma, pero hoy no lo es
Cansado de tenerte en este verso
Y simular con mucha habilidad
No quiero más, el canto del perverso
Y de la torta, quiero ver la otra mitad, mitad
Hoy camino por el puente
Hoy no vuelvo por allí
Hoy tu mano, suficiente
Hoy sí!!. Hoy sí!!
Parece ser la misma camiseta
Parece ser la misma pero hoy no lo es
Será sutil, soy yo quien lo detecta
Será verdad, aunque parezca que no lo es. Lo ves?
Hoy camino por el puente
Hoy no vuelvo por allí
Hoy tu mano, suficiente
Hoy sí!!. Hoy!
Yo prefiero poca gente
Hoy no vuelvo como fui
Hoy regreso de la muerte
Hoy sí!!. Hoy sí!!
Hoy prefiero este calor, el dolor no es mi canción
Hoy no quiero la razón, hoy preciso corazón
Hoy la prisa va esperar, hoy la risa no podrá llorar. Camino del puente voy,
para no parar
Hoy camino por el puente
Hoy no vuelvo por allí
Hoy tu mano, suficiente. Hoy sí!!
Hoy!!. Yo prefiero poca gente
Hoy no vuelvo como fui. Hoy regreso de la muerte
Hoy sí!!. Hoy!!. Hoy sí!!
Şarkı sözü çevirisi
Yolculuğun ortasında kaçtım.
Hız, hız değil
Cesaretin yüz buruşturmasını bulanıklaştırdım
Aynı gibi görünüyor, ama bugün değil
Bu ayette sana sahip olmaktan bıktım
Ve büyük bir beceri ile simüle
Daha fazlasını istemiyorum, kötülerin şarkısı
Ve pastanın diğer yarısını, yarısını görmek istiyorum.
Bugün köprüden aşağı yürüyorum
Bugün oraya geri dönmeyeceğim.
Bugün elin, yeter
Bugün Evet!!. Bugün Evet!!
Aynı gömleğe benziyor.
Aynı gibi görünüyor ama bugün değil
İnce olacak, onu algılayan benim
Doğru, bunun gibi görünmüyor olsa bile olur. Görüyor musun?
Bugün köprüden aşağı yürüyorum
Bugün oraya geri dönmeyeceğim.
Bugün elin, yeter
Bugün Evet!!. Bugün!
Birkaç kişiyi tercih ederim
Bugün eski halime dönmeyeceğim.
Bugün ölümden dönüş
Bugün Evet!!. Bugün Evet!!
Bugün bu ısıyı tercih ediyorum, acı benim şarkım değil
Bugün akıl istemiyorum, bugün kalbe ihtiyacım var
Bugün acele bekleyecek, bugün kahkaha ağlayamayacak. Köprü'ye doğru gidiyorum,
durmamak için
Bugün köprüden aşağı yürüyorum
Bugün oraya geri dönmeyeceğim.
Bugün elin yeter. Bugün Evet!!
Bugün!!. Birkaç kişiyi tercih ederim
Bugünkü halime dönmeyeceğim. Bugün ölümden dönüş
Bugün Evet!!. Bugün!!. Bugün Evet!!