Rescuer — Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rescuer adlı sanatçının "Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swear I’d breathe out what’s left of me if it meant you were given the same
fighting chance.
To run. To feel the heartbreak of young age.
To scream out your fears. To face them.
And here I am, a man left spread across a fear you’ll never know.
Shame.
To wish she could be free of this.
Shame.
For the times I’ve turned away.
Given up on every broken thought too hard to face with the weight of helplessness.
Having nowhere to place the anger at a god built on assurances.
It’s all I have not to fall apart watching her rallying to find the answer that
just isn’t there.
I see her worn out. I see the pain behind her eyes, watching you grow.
Watching you grow.
Still, I’ve found nothing like seeing her smile down at you.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer olacaksa bana kalanlar nefes olurum yemin ederim aynı verildi
savaşma şansı.
Çalıştırmak. Genç yaşta kırık bir kalp hissetmek için.
Korkularını haykırmak için. Onlarla yüzleşmek için.
Ve işte buradayım, asla bilemeyeceğin bir korkuya yayılmış bir adam.
Utanç.
Keşke bundan kurtulabilseydi.
Utanç.
Geri döndüğüm zamanlar için.
Çaresizliğin ağırlığı ile yüzleşmek için çok zor olan her kırık düşünceden vazgeçti.
Güvence üzerine inşa edilmiş bir tanrıya öfkeyi yerleştirecek hiçbir yere sahip olmak.
Ayrı toplanma onu izlerken düşmeye cevap bulmak zorunda değilim hepsi bu
Sadece orada değil.
Yıprandığını görüyorum. Gözlerinin arkasındaki acıyı görüyorum, büyümeni izliyorum.
Büyümeni izlemek.
Yine de, onun sana gülümsediğini görmek gibi bir şey bulamadım.