Resgate — Vou me lembrar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Resgate adlı sanatçının "Vou me lembrar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lembre-se de quem bebeu do fel amargo de uma taça
Que ainda existe quem torça pra assistir a uma desgraça
E dos fariseus, que engordam com aquilo que é nosso
E dos mercenários que cobram pra nos dar o que é de graça
Lembre-se de quem gera das entranhas o Seu povo
Que valemos mais do que o mundo inteiro com o seu ouro
Que aquele sacrifício, é vivo e permanece sobre todos nós para sempre
Pra sempre
Lembre-se do pão que nunca nos faltou em meio à seca
De quem multiplicou e faz com que nenhum dos Seus se perca
Que nunca foi alguém de carne e osso que nos fez mais nobres
Que não há mais ninguém melhor do que
Alguém que se fez pobre
Lembre-se de quem nos deu o próprio sangue como um selo
Que homens vão e vêm mas Ele permanece eternamente
Que Aquele que desceu, é o mesmo que subiu e que nos levará para sempre
Eu vou me lembrar, de não me esquecer
De tudo o que eu fiz
E sempre acreditar que o que me faltar
Deus já me deu
E pelo que eu vivi
Sempre glorificá-Lo
Eu vou me lembrar que mesmo assim
Eu nada sou
E sempre acreditar que
Quando eu morrer
Eu vou viver
E, sem parar
Pra sempre glorificar o meu Deus
Şarkı sözü çevirisi
Bir bardaktan acı fel'den kimin içtiğini hatırla
Hala bir rezalet izlemek için tezahürat edenler var
Ve ferisiler, bizim olanla şişmanlarlar.
Ve bize ücretsiz olanı vermek için ücret alan paralı askerler
Halkını bağırsaklardan kimin doğurduğunu hatırlayın
Altınlarıyla tüm dünyadan daha değerli olduğumuzu.
Bu fedakarlık, hayatta ve sonsuza dek hepimizin üzerinde kalır
Sonsuza dek
Kuraklığın ortasında hiç eksik olmadığımız ekmeği hatırla
O ki çoğaldı ve hiçbirini kaybetmedi.
Bizi en asil yapan etten ve kandan biri değildi.
Bundan daha iyi kimse yok
Kendini fakir yapan biri.
Bize kendi kanını mühür olarak kimin verdiğini hatırla
Bu insanlar gelir ve gider ama sonsuza kadar kalır
Aşağı inen, yukarı çıkan ve bizi sonsuza dek taşıyacak olanla aynı.
Hatırlarım, unutmamak için
Yaptığım her şeyden
Ve her zaman özlediğim şeye inan
Tanrı beni çoktan verdi
Ve yaşadığım şey için
Her zaman onu yüceltmek
Öyle bile olsa hatırlayacağım.
Ben bir hiçim
Ve her zaman buna inan
Öldüğümde
Yaşarım
Ve durmadan
Sonsuza dek Tanrımı yüceltmek