Resonance Room — Bloodred şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Resonance Room adlı sanatçının "Bloodred" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sparkling fire in the fireplace heat up the room
The eyes of the death stare at me from the walls
Outside, the moors under a razorblade moon
Wind among the trees singing a ghost song
Once there was a time when I was in love with you and we had a child
Dreams are crowding my mind
Dreams are haunting my sleep
Dreams that the daylight can’t dissolve
I see myself carrying you
My hands are blood-red
My mind burns like the flames of hell
And then I flee away with my son
Eyes wide open in their agony
Incredulous face in the fixity of death
Come back in a macabre carousel
Calling me from the dark rooms of my mind
Once there was a time when I was in love with you and we had a child
Dreams are crowding my mind
Dreams are haunting my sleep
Dreams that the daylight can’t dissolve
Şarkı sözü çevirisi
Şöminedeki köpüklü ateş odayı ısıtır
Ölümün gözleri duvarlardan bana bakıyor
Dışarıda, bir razorblade Ayın altında moors
Ağaçların arasında rüzgar bir hayalet şarkı söylüyor
Bir zamanlar sana aşık olduğum ve bir çocuğumuz olduğu bir zaman vardı.
Rüyalar aklımı karıştırıyor
Rüyalar uykumu rahatsız ediyor
Gün ışığının çözülemeyeceği rüyalar
Seni taşıdığımı görüyorum.
Ellerim kan kırmızısı.
Aklım cehennemin alevleri gibi yanıyor
Ve sonra oğlumla kaçıyorum.
Eyes wide ıstırapla açın
Ölümün sabitliğinde inanılmaz bir yüz
Ürpertici bir atlıkarınca içinde geri gel
Zihnimin karanlık odalarından beni çağırıyor
Bir zamanlar sana aşık olduğum ve bir çocuğumuz olduğu bir zaman vardı.
Rüyalar aklımı karıştırıyor
Rüyalar uykumu rahatsız ediyor
Gün ışığının çözülemeyeceği rüyalar