Rest Among Ruins — Bled Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rest Among Ruins adlı sanatçının "Bled Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
No longer do I see this monster in the mirror
When peeling the skin back, revealing a man
Desperately awaiting his life’s past
I still can’t allow her to see me this way
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
For now my truth can only be written
If seen or spoken, I know that I’ll lose her
So through ink I leave my penitence on paper
Just like giving blood but I’m bleeding out
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğun tek kelimeye inanma.
Ortaya çıkabilecek her şeyi yazdım.
Okumadan her şeyin kaybolmasına izin verme
Mürekkeple kanayan kelimeler
Artık bu canavarı aynada göremiyorum.
Cildi geri soyarken, bir erkeği açığa çıkarır
Umutsuzca hayatının geçmişini bekliyor
Hala beni bu şekilde görmesine izin veremem.
Duyduğun tek kelimeye inanma.
Ortaya çıkabilecek her şeyi yazdım.
Okumadan her şeyin kaybolmasına izin verme
Mürekkeple kanayan kelimeler
Şimdilik gerçeğim sadece yazılabilir.
Eğer görürsem ya da konuşursam, onu kaybedeceğimi biliyorum.
Bu yüzden mürekkeple pişmanlığımı kağıda bırakıyorum
Kan vermek gibi ama kan kaybediyorum.
Yüzümü gösteririm o zaman yemin ederim
Geri alacağım
Yüzümü gösteririm yemin ederim ,
bütün olduğumda beni tekrar göreceksin.
Duyduğun tek kelimeye inanma.
Ortaya çıkabilecek her şeyi yazdım.
Okumadan her şeyin kaybolmasına izin verme
Mürekkeple kanayan kelimeler
Yüzümü gösteririm o zaman yemin ederim
Geri alacağım
Yüzümü gösteririm yemin ederim ,
bütün olduğumda beni tekrar göreceksin.
Yüzümü gösteririm o zaman yemin ederim
Geri alacağım
Yüzümü gösteririm yemin ederim ,
bütün olduğumda beni tekrar göreceksin.