Return — Goin' Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Return adlı sanatçının "Goin' Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
had more than enough of the city lights
more than enough of them late, late nights
had my share of hot times
been left out in the cold
been coast to coast a hundred times
out workin' on the road
living in a suitcase, in fifty dollars beds
waited for the waitress with a bad pain in my head
been up and down and all around
now i’m goin' back where i belong
seems it’s getting harder
when strangers tell me what to do and say
and i can’t wait for that somethin'
to come and make my day
they want me here, they want me there
i don’t care what they say
i’m goin’back, i’m goin' back now
i’m goin’back, i’m goin' back now
been runnin' round for too damn long
mama get ready 'cause baby i’m coming home
i’ve been rockin' after hours
in the dark back alley streets
had my taste of livin', both the bitter and the sweet
through blood, sweat and tears
through heat and rain, i’ve always paid my dues
had my fights with money makers
takin' everything
babe, it’s getting too damn rough
that’s it, i’ve had enough
i’m goin’back, i’m goin' back now
i’m goin’back, i’m goin' back now
been runnin' round for too damn long
mama get ready 'cause baby i’m coming home
i got ninety days, one to go, i’m almost there
gonna quit this carzy show, get me out of here
i’m goin' back, back where i belong
Şarkı sözü çevirisi
şehir ışıklarından daha fazlası vardı
onlardan daha fazla geç, geç geceler
sıcak zamanlar benim payım vardı
soğukta kaldı
kıyıdan kıyıya yüzlerce kez
yolda antrenman mı'
elli dolarlık yataklarda bir bavulda yaşamak
kafamda kötü bir ağrı ile garson bekledi
yukarı ve aşağı ve her yerde
şimdi ait olduğum yere geri dönüyorum.
gittikçe zorlaşıyor gibi görünüyor
yabancılar bana ne yapacağımı ve ne söyleyeceğimi söylediğinde
ve bunun için sabırsızlanıyorum
gelip günümü yapmak için
beni burada istiyorlar, beni orada istiyorlar
ne dedikleri umurumda değil
geri dönüyorum, şimdi geri dönüyorum.
geri dönüyorum, şimdi geri dönüyorum.
çok uzun zamandır etrafta koşuyorum.
anne hazır ol çünkü bebeğim eve geliyorum.
birkaç saat sonra sallanıyorum.
karanlık arka sokak sokaklarında
hem acı hem de tatlı bir yaşam tadı vardı
kan, ter ve gözyaşları ile
ısı ve yağmur sayesinde, her zaman aidatlarımı ödedim
para yapıcılarla kavga ettim.
takin' her şey
bebeğim, çok zor oluyor
yeter, yeter
geri dönüyorum, şimdi geri dönüyorum.
geri dönüyorum, şimdi geri dönüyorum.
çok uzun zamandır etrafta koşuyorum.
anne hazır ol çünkü bebeğim eve geliyorum.
doksan günüm var, bir gün kaldı, neredeyse oradayım
bu carzy şovunu bırakacağım, beni buradan çıkar.
tekrar ait olduğum yere geri dönecek, ben