Reuben — Return of the Jedi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reuben adlı sanatçının "Return of the Jedi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piracy is piracy,
If you sail the seven seas or surf the net,
Record firms, they’re making losses,
But they still spend it like they’re making it,
It’s fifty grand to make a f**king video,
And Sardy albums cost a fifth per track,
And so your favourite band,
They don’t make that second album,
Dropped by their label 'cause they can’t pay it back,
It killed them,
It killed them,
It killed them,
It killed them,
Well I got some news for you then my brother,
This is a buisness like any other,
You got your product, make money off it,
You count your losses against your profits,
And if you’re thinking So? So?,
You don’t know,
Underground, that’s where we come from,
We don’t wear no suits and we are not called The,
But chart success, that brings security,
You watch these brothers thinking Why not me?,
So show me where to sign,
And I’ll write my name down in my own red blood,
Because there comes a time when you think a house might
be nice,
And selling out don’t mean a f**k, you see,
It kills me,
It kills me,
It kills me,
It kills me,
I can’t stand…, (Stand… it…)
I can’t stand…, (Stand… it…)
I can’t stand…, (Stand… it…)
I can’t stand… it…, (Stand… it…)
Well how’s about you come down and I’ll explain?,
Get yourself to London on the train,
Then I’ll just send you home again,
Well how’s about you come down and I’ll explain?,
Get yourself to London on the train,
Then I’ll just send you home again,
Well how’s about you come down and I’ll explain?,
Get yourself to London on the train,
Then I’ll just send you home again,
Well how’s about you come down and I’ll explain?,
Lean a little bit closer, I’ll make it plain,
You don’t stand a f**king chance,
I’d like a job in which I’m able,
To put shoes on my feet, and food on my table,
Those nine-to-fivers, they look pretty stable,
But I get my wages from my record label,
And if you’re thinking So? So? So?,
And if you’re thinking So? So?,
You don’t know enough about it,
Because this death is slow, (Because this death is slow)
Slow, slow, (Because this death is slow)
(Because this death is slow),
This thing will work itself out,
This thing will work itself out,
This thing will work itself out,
This thing will work it out,
Out, out, out,
'Guitarist and Songwriter',
That’s what I thought I was,
I never had no dreams of being a waiter,
But these here Helmet rip-offs,
They don’t buy my lunch,
So I will get a real job in the office,
And I won’t bother to make my music,
And I won’t bother to sing my songs,
And I won’t bother to get excited,
And I won’t bother to get her off,
And I won’t bother to make my music,
And I won’t bother to sing my songs,
And I won’t…,
And I won’t…,
Sure… sure,
Sure… sure,
Sure… sure, (Sure… sure)
Sure…, (Sure…)
And I won’t bother to make my music,
And I won’t bother to sing my songs,
Sure… yeah sure,
Sure
Şarkı sözü çevirisi
Korsanlık korsanlıktır,
Yedi denizde yelken açarsanız veya internette sörf yaparsanız,
Kayıt firmaları, kayıpları yapıyorlar,
Ama yine de bunu yapıyormuş gibi harcıyorlar,
Bir f**Kral video yapmak için elli bin,
Ve Sardy albümleri parça başına beşte birine mal oldu,
Ve böylece en sevdiğin grup,
İkinci albümü yapmıyorlar.,
Geri ödeyemedikleri için etiketlerini düşürdüler.,
Onları öldürdü ,
Onları öldürdü ,
Onları öldürdü ,
Onları öldürdü ,
Senin için bazı haberlerim var kardeşim.,
Bu, diğerleri gibi bir iştir,
Ürününüzü aldınız, para kazanın,
Kayıplarınızı karınıza karşı sayıyorsunuz,
Ya öyle düşünüyorsan? Yani?,
Bilmediğin ,
Bizim geldiğimiz yerde metro, bu ,
Hiç giymez ve adlı değiliz ,
Ama grafik başarı, bu güvenlik getiriyor,
Bu kardeşlerin neden beni düşünmediğini mi izliyorsun?,
Bana nerede imzalayacağımı göster.,
Ve adımı kendi kırmızı kanımla yazacağım,
Çünkü bir evin olabileceğini düşündüğün bir zaman gelir.
güzel ,
Ve satış yapmak bir f * * k anlamına gelmez, anlıyor musun,
Beni öldürüyor ,
Beni öldürüyor ,
Beni öldürüyor ,
Beni öldürüyor ,
Dayanamıyorum..., (Dur... …)
Dayanamıyorum..., (Dur... …)
Dayanamıyorum..., (Dur... …)
Bunu... bunu... (Ayakta duramaz... …)
Peki sen gelip nasıl açıklayacağım?,
Trenle Londra'ya git.,
O zaman seni tekrar eve gönderirim.,
Peki sen gelip nasıl açıklayacağım?,
Trenle Londra'ya git.,
O zaman seni tekrar eve gönderirim.,
Peki sen gelip nasıl açıklayacağım?,
Trenle Londra'ya git.,
O zaman seni tekrar eve gönderirim.,
Peki sen gelip nasıl açıklayacağım?,
Biraz daha yaklaş, her şeyi açıklığa kavuşturacağım.,
Ben**Kral şans bir f durma ,
Hangi yapabileceğim bir iş istiyorum,
Ayaklarıma ayakkabı koymak ve masama yemek koymak için,
Bu dokuzdan beşe, oldukça kararlı görünüyorlar,
Ama maaşımı plak şirketimden alıyorum.,
Ya öyle düşünüyorsan? Yani? Yani?,
Ya öyle düşünüyorsan? Yani?,
Bu konuda yeterince bilgin yok.,
Çünkü bu ölüm yavaştır, (çünkü bu ölüm yavaştır)
Yavaş, yavaş, (çünkü bu ölüm yavaş)
(Çünkü bu ölüm yavaştır),
Bu şey kendi kendine çalışacak,
Bu şey kendi kendine çalışacak,
Bu şey kendi kendine çalışacak,
Bu şey işe yarayacak.,
Çık, çık, çık,
'Gitarist ve söz yazarı',
Benim düşündüğüm şey bu ,
Garson olmayı hiç hayal etmemiştim.,
Ama bu kask soygunları,
Öğle yemeğimi satın almıyorlar.,
Bu yüzden ofiste gerçek bir iş bulacağım,
Ve müziğimi yapmaya zahmet etmeyeceğim.,
Ve şarkılarımı söylemeye zahmet etmeyeceğim.,
Ve heyecanlanmak için zahmet etmeyeceğim,
Ve onu çıkarmak için zahmet etmeyeceğim,
Ve müziğimi yapmaya zahmet etmeyeceğim.,
Ve şarkılarımı söylemeye zahmet etmeyeceğim.,
Ve yapmayacağım…,
Ve yapmayacağım…,
Tabii... tabii,
Tabii... tabii,
Tabii ... tabii, (tabii ... tabii)
Tabii Ki..., (Tabii Ki…)
Ve müziğimi yapmaya zahmet etmeyeceğim.,
Ve şarkılarımı söylemeye zahmet etmeyeceğim.,
Tabi... tabi,
Emin