Rev. Horton Heat — Marijuana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rev. Horton Heat adlı sanatçının "Marijuana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a long time since I wore this rattle snake smile
And a lot of my friends haven’t seen it in quite a while
I feel my eyes rolling deep inside my head
And there’s a feeling of misconception in the air
Yeah, I’m starting to see
Yeah, I do believe
I used to have a soft southern glowing face
I used to leave my heartaches with the chase
When you get stung with the heart of a little Child
Well that’s how you get that rattle snake smile
Better keep your distance with this tangled shape I’m in Well, no one better touch me right now with this cold-blooded thick skin
Well you better run real fast when you hear that rattling sound
Well you better run real fast, man, or this one’s gonna knock you down
I sit alone trying to shed this skin that I’m living in Well, trying to clear my vision once again
Well I ain’t no good for no one no not right now
'Cause I’ve got to run myself
And I’ve got to to run now
Well, I look like something you could put in a fuckin gcage
Come over here and give me a kiss
Yeah, I’m starting to see
Yeah, I do believe
Better keep your distance from this tangled shape I’m in You know better than touch me right now with this cold blooded thick skin
Now, I said better run real fast when you hear that rattling sound
I said you better run real fast or this one’s gonna knock you down
I sit alone in the desert rain with my tail in the air
Şarkı sözü çevirisi
Bu çıngıraklı yılan gülümsemesini giymeyeli uzun zaman oldu
Ve bir çok arkadaşım bunu epeydir görmedi
Gözlerimin kafamın derinliklerinde yuvarlandığını hissediyorum.
Ve havada bir yanlış anlama hissi var
Evet, görmeye başlıyorum.
Evet, inanıyorum
Eskiden yumuşak bir Güney parlayan yüzüm vardı
Kovalamaca ile kalp ağrılarımı bırakırdım
Küçük bir çocuğun kalbi sokulduğunda
İşte bu çıngıraklı yılan gülümsemesini nasıl elde edersiniz
Bu karışık formla mesafenizi korusanız iyi olur, şimdi kimse bana bu soğukkanlı kalın cilt ile dokunmasın
O çıngırak sesini duyunca çok hızlı koşsan iyi olur.
İyi iyi, çok çabuk, adam, ya da bu kapıyı çaldığını ezdin
Yalnız oturuyorum, iyi yaşadığım bu cildi dökmeye çalışıyorum, vizyonumu bir kez daha temizlemeye çalışıyorum
Aslında pek doğru değil artık hiç kimse için hiç iyi değilim
Çünkü kendim koşmalıyım.
Ve şimdi kaçmak zorundayım.
Evet, koyabilirsiniz bir şey gibi lanet bir gcage baktım
Buraya gel ve bana bir öpücük ver
Evet, görmeye başlıyorum.
Evet, inanıyorum
İçinde bulunduğum bu karışık formdan uzak dursan iyi olur. şu anda bana dokunmaktan daha iyi olduğunu biliyorsun.
Şimdi, o çıngırak sesini duyunca hızlı koşsan iyi olur dedim.
Daha hızlı ya da bu kapıyı çaldığını araştırmanızı dedim
Çöl yağmurunda yalnız oturuyorum ve kuyruğum havada