ReVamp — Fast Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ReVamp adlı sanatçının "Fast Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stuck in today*
Now I see time as an enemy
I can’t be caught in wistful memories
Distance myself
Live in today
Should it be that hard to be like me Can it be fear to be like someone I do not want to become
And all I see lies ahead
Fast forward today
Dreaming 'bout tomorrow
Past and present as one, can they entwine and color the time to come; my path?
Sick of today
Now I need my time to hurry up Can it go faster, I am yearning for what’s to come
Lost in today
Now I know that time is my enemy
I can’t see hope, my course, my journey
It’s just crushing me down
And time moves on Guideless
Catch up with me Dreams are there today!
Fast forward today
Dreaming 'bout tomorrow
Past and present as one; they are entwined
Fast forward today
Longing for tomorrow
Past and present as one; they are entwined to color the time to come; my path!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sıkışmış*
Şimdi zamanı bir düşman olarak görüyorum
Hüzünlü anılara yakalanamam.
Mesafe kendim
Bugün yaşa
Benim gibi olmak bu kadar zor olmalı, olmak istemediğim biri gibi olmak korku olabilir mi
Ve gördüğüm tek şey ileride
Bugün hızlı ileri
Yarının rüyası
Bir geçmiş ve gelecek, renk gelecek zaman; benim yolum sarmalamak olabilir?
Bugün hasta
Şimdi acele etmek için zamana ihtiyacım var, daha hızlı gidebilir miyim, gelecek olanı özlüyorum
Bugün kayıp
Şimdi biliyorum ki zaman benim düşmanım
Umudumu, rotamı, yolculuğumu göremiyorum
Sadece beni eziyor
Ve zaman Kılavuzsuz hareket eder
Beni yakala rüyalar bugün var!
Bugün hızlı ileri
Yarının rüyası
Bir geçmiş ve şimdiki; kafaları karıştı
Bugün hızlı ileri
Yarın için özlem
Biri olarak, geçmişte ve bugün; zaman; benim yolum renk kafaları karıştı!