Reverend Glasseye — Midnight Cabaret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reverend Glasseye adlı sanatçının "Midnight Cabaret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took off my clothes,
Threw 'em down to the floor
And then I left behind my wallet
And walked out my front door
I was standing stark naked
Right there in the street
With nothing covering my chest
And nothing covering my feet
Until the old lady screamed
«somebody call the police…
Lock him up, lock up the super freak»
This ain’t no two bit town or midnight cabaret
And then the jury looked down and said
«son what have you got to say?»
I’d rather look like a fool
Than go my whole damn life afraid
Well, people leaving for work, they just sat
Still in their cars
By the way everybody was acting you
Would have thought I was armed
But I was just feeling back to nature,
Like I could finally be free
'Til the police car pulled up and said
«son, come with me»
I said «officer, I’m tired of being
Judged by my looks.
People keep putting down the cover and
Never reading the book»
You can’t bury a brand name
With you in your grave
And if you walk around naked,
Think of the cash you’ll save.
You can pack up your suitcase
In two seconds flat
And you won’t have to worry
'cause everybody will know if you’re fat
May the wind always be with you
At your back
And may you never be afraid
Of anything you lack
Şarkı sözü çevirisi
Elbiselerimi çıkardım ,
Beni yere fırlattı
Ve sonra cüzdanımı geride bıraktım.
Ve ön kapımdan çıktı
Çırılçıplak duruyordum.
Sokağın ortasında
Göğsümü örten hiçbir şey yok.
Ve ayaklarımı örten hiçbir şey yok
Yaşlı kadın çığlık atana kadar
"biri polisi arasın «…
Onu kilitleyin, süper ucubeyi kilitleyin»
Bu iki bit kasaba ya da gece yarısı kabare değil
Ve sonra jüri aşağı baktı ve dedi ki
"oğlum ne diyeceksin?»
Yerine bir aptal gibi görünürüm
Tüm lanet hayatım korkar.
İnsanlar işe giderken öylece oturdular.
Hala arabalarında
Bu arada herkes senin gibi davranıyordu.
Silahlı olduğumu sanırdım.
Ama doğaya geri dönüyordum.,
Sanki sonunda özgür olabiliyormuşum gibi.
'Til polis araba durdu ve şöyle dedi:
"oğlum, benimle gel»
"Memur Bey, olmaktan yoruldum" dedim «
Görünüşüme göre değerlendirildi.
İnsanlar kapağı kapatmaya devam ediyor ve
Asla kitap okuma»
Bir markayı gömemezsin.
Mezarında seninle
Ve eğer çıplak yürürsen,
Tasarruf edeceğin parayı düşün.
Bavulunu toparlayabilirsin.
İki saniye içinde düz
Ve endişelenmene gerek yok
çünkü şişman olup olmadığını herkes bilecek.
Rüzgar her zaman seninle olsun
Sırtında
Ve asla korkmamalısın
Eksik olduğun her şeyden