Revocation — Archfiend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revocation adlı sanatçının "Archfiend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The beast is here with all of us Exerting its malign influence
Warping and twisting our minds
Molding us to become one with its kind
Invading our homes, poisoning our families
Its influence grows,
Slowly becoming one with the beast
Hear its words, its whispers growing louder still
Dividing man against his brother, bending us to its will
We gaze hypnotically into its single glowing eye
Mesmerizing the populace so that we may comply
Behold the archfiend
Harbinger of animosity
Callous and obscene
The lord of lies and bigotry
Indoctrinating our youth, embedding itself within
Staring into the glare,
Receiving its hidden transmissions
Bear witness to its corrupting force
Spreading its influence, with iniquity at its source
The demon’s power grows
The longer that we remain in a trance
Holding dominion over us, fostering ignorance
Şarkı sözü çevirisi
Canavar burada ve hepimiz kötü niyetli etkisini gösteriyoruz
Zihnimizi çarpıtmak ve bükmek
Kendi türüyle bir olmak için bizi kalıplama
Evlerimizi istila etmek, ailelerimizi zehirlemek
Etkisi büyür,
Yavaş yavaş canavarla bir olmak
Sözlerini duy, fısıltıları hala daha yüksek sesle büyüyor
İnsanı kardeşine karşı bölmek, bizi iradesine bükmek
Hipnotik olarak onun tek parlayan gözüne bakıyoruz
Halkı hipnotize etmek, böylece itaat edebiliriz
Archfiend bakın
Düşmanlık habercisi
Duygusuz ve müstehcen
Yalanların ve bağnazlığın Efendisi
Gençliğimizi telkin etmek, kendini içine gömmek
Parıltıya bakıyor,
Gizli iletimlerini almak
Onun yozlaştırıcı gücüne tanıklık et
Etkisini yayarak, kaynağında kötülük ile
İblisin gücü büyüyor
Transa ne kadar uzun süre kalırsak
Bize hakim olmak, cehaleti teşvik etmek