Revocation — The Gift You Gave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revocation adlı sanatçının "The Gift You Gave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emptiness in my bones
The void you left me Woe is all I know
Shackled to melancholy
Delving deep inside
Scrape away the crust
Revealing what I hide
All that’s left is a husk
Replay it over again
Memories affixed in my mind
Your remembrance is a bane
With every stroke of your pen
Authoring my pain
This is what I’ve become, what you have made
I will curse your name till my final day
Burying love in a frostbitten grave
Undying hatred, the gift you gave
Fractured and fragmented
Forever cold to this world
Ice coursing through my veins
Animosity unfurled
You are the sour taste
that still lingers on my tongue
I will curse your name
till the dying breath that leaves my lungs
(solo: Dave)
Şarkı sözü çevirisi
Kemiklerimdeki boşluk
Bana bıraktığın Boşluk, Tek bildiğim yazıklar olsun.
Melankoli zincirlenmiş
Derin içinde Delving
Kabuğu kazıyın
Gizlediğim şeyi açığa çıkarmak
Geriye kalan tek şey bir kabuk
Tekrar tekrar oyna
Aklımda yapıştırılmış anılar
Senin anın bir felakettir.
Kaleminizin her vuruşuyla
Acımı yazıyorum
Bu benim dönüştüğüm, senin yaptığın şey.
Son günüme kadar adını lanetleyeceğim.
Donmuş bir mezara aşk gömmek
Ölümsüz nefret, verdiğin hediye
Kırık ve parçalanmış
Bu dünyaya sonsuza dek soğuk
Damarlarımda buz akıyor
Düşmanlık ortaya çıktı
Sen ekşi tadı vardır
bu hala dilimde kalıyor
Adını lanetleyeceğim.
till the dying breath that leaves my ciğerler
(solo: Dave)