Revolver — Dos Por Dos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Revolver adlı sanatçının "Dos Por Dos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre tuve la impresión de que el amor
Es un bicho que te come el interior
Y que va, de fuera dentro, machacando tus cimientos…
Siempre supe que el amor era cuestión
Sólo de dos por dos
De dos por dos
Y ahora estoy seguro de que, de los dos
Uno siempre, siempre se deja querer
Es más cómodo y sencillo
Aunque no tenga emoción
Siempre supe que el amor era cuestión
Sólo de dos por dos
De dos por dos
Dime, dime, dime tú si no es verdad
Que la sal y la pimienta es conquistar
Jugar al perro y el gato a la menor ocasión
Siempre supe que el amor era cuestión
Sólo de dos por dos
De dos por dos
Y ahora escúchame. Tengo que decirte algo y yo
Sólo sé… que el amor…
Es un bicho que nace, que vive, que muere en tu interior
Siempre supe que el amor era cuestión
Sólo de dos por dos
De dos por dos
Dime tú, júrame que no es verdad
Que tu corazón no estalla si ella pasa sin llamar
A menudo es algo claro, y a menudo es algo gris
Aprender a construir lo que hay en medio entre ella y tú
Siempre supe que el amor era cuestión
Sólo de dos por dos
De dos por dos
(BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Ben her zaman aşk izlenimi vardı
Seni içeride yiyen bir böcek.
Ve bu, dışarıdan içeri doğru, temelinizi eziyor…
Aşkın bir soru olduğunu hep biliyordum.
Sadece iki için iki
İki ile iki
Ve şimdi eminim, ikisinden
Her zaman, her zaman kendini sevmene izin ver
Daha rahat ve basit
Duygularım olmasa bile
Aşkın bir soru olduğunu hep biliyordum.
Sadece iki için iki
İki ile iki
Söyle bana, söyle bana, söyle bana doğru değilse
Bu tuz ve biber fethetmek olduğunu
En ufak bir şansla köpek ve kedi oyna
Aşkın bir soru olduğunu hep biliyordum.
Sadece iki için iki
İki ile iki
Ve şimdi beni dinle. Sana bir şey söylemeliyim ve ben
Sadece biliyorum... bu aşk…
Doğan bir yaratık değil, o yaşıyor, o senin içinde ölür
Aşkın bir soru olduğunu hep biliyordum.
Sadece iki için iki
İki ile iki
Bana bunun doğru olmadığına yemin et.
Aramadan geçerse kalbin patlamaz.
Genellikle hafif bir şey ve genellikle gri bir şey
Onunla senin arasında ne olduğunu inşa etmeyi Öğren
Aşkın bir soru olduğunu hep biliyordum.
Sadece iki için iki
İki ile iki
(BİS)